Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "nobel peace prize winner" in French

I began this column quoting a Nobel Peace Prize winner about the importance of human relationships.
J'ai commencé cette colonne en citant un Prix Nobel de la Paix au sujet de l'importance des relations humaines.
Tuesday's night session will begin with a Commission statement and debate on Liu Ziaobo, the Chinese Nobel Peace Prize winner.
La session de mardi soir débutera par une déclaration de la Commission sur Liu Ziaobo, lauréat chinois du Prix Nobel de la Paix.
We have only to think of the assassination of former Egyptian President and Nobel peace prize winner Anwar Sadat.
Rappelons-nous l'assassinat de l'ancien président égyptien et prix Nobel de la paix, Anouar Al-Sadate.
Nobel Peace Prize winner Mother Teresa led a life that challenged the modern world by teaching us that lifestyle is not more important than life.
Le prix Nobel de la paix, Mère Teresa, a mené une vie à contre-courant du monde moderne en nous enseignant que le style de vie ne revêt pas plus d'importance que la vie elle-même.
It's a strange ritual indeed that is performed daily by the Nobel Peace Prize winner.
C'est à un bien étrange rituel auquel se livre quotidiennement le prix Nobel de la paix.
At President Hollande's invitation, Ms Aung San Suu Kyi, the Nobel Peace Prize winner, will visit France from 26 to 29 June.
A l'invitation du président de la République, MmeAung San Suu Kyi, prix Nobel de la paix, se rendra en France du 26 au 29 juin.
A partnership with the NGO Green Belt Movement, founded by the Nobel Peace Prize Winner Professor Wangari Maathai, is helping to partially reforest the Aberdare Forest (2,000 ha).
Un partenariat avec l'ONG Green Belt Movement, fondée par le Professeur Wangari Maathai, Prix Nobel de la Paix, participe à la reforestation partielle du massif des Aberdares (2000 ha de forêt).
This woman is Daw Aung San Suu Kyi, 1991 Nobel Peace Prize winner.? Fear is an everyday thing.
Il s? agit de Daw Aung San Suu Kyi, Prix Nobel de la paix en 1991 : « La peur est une habitude.
The remarkable success of individual and collective efforts, the tremendous accomplishments of people like Nobel peace prize winner Jody Williams give us the energy we need to see this issue resolved.
L'aboutissement remarquable des efforts individuels et collectifs, ainsi que les énormes réalisations de personnes comme Jody Williams, prix Nobel de la paix, nous donnent l'énergie dont nous avons besoin pour résoudre cette question.
Shirin EBADI, a Nobel Peace Prize winner will bring to us her enlightening testimonial as supporter of human rights on this issue.
Shirin EBADI, Prix Nobel de la Paix, nous apporte sur ce point son témoignage édifiant de militante des droits de l'homme.
The husband of Nobel Peace Prize winner Aung San Suu Kyi has died of cancer on his 53rd birthday.
Le mari du prix Nobel de la Paix Aung San Suu Kyi est décédé d'un cancer le jour de son 53e anniversaire...
According to Nobel Peace Prize Winner Martti Ahtisaari, peace is a matter of will.
Selon le prix Nobel de la paix Martti Ahtisaari, la paix est une question de volonté.
Wangari Mathaai, the assistant environment minister in Kenya and 2004 Nobel Peace Prize winner, has also linked plastic bag litter with malaria.
Wangari Mathaai, Vice Ministre kényan de l'environnement et Prix Nobel de la Paix 2004, a fait un lien entre la malaria et les sachets en plastique.
A public debate was currently taking place on the discrimination which had directly targeted the Nobel Peace Prize winner, Ms. Rigoberta Menchú Tum.
Un débat public a lieu actuellement au sujet de la discrimination qui a visé directement le prix Nobel de la paix, Mme Rigoberta Menchú Tum.
Along the Irrawaddy River appear signs of resistance of a people deprived of its guide, Aung San Suu Kyi, Nobel Peace Prize winner, who was viciously attacked and locked away.
Le long du fleuve Iraouaddy apparaissent les traces de la résistance d'un peuple privé de son guide, Aung San Suu Kyi, Prix Nobel de la Paix, sauvagement attaquée et mise au secret.
The prize is named after Andrei Sakharov (1921-1989) a renowned physicist, dissident and Nobel Peace Prize winner.
Le prix tire son nom d'Andreï Sakharov (1921-1989), physicien russe de renom, dissident et prix Nobel de la paix.
The Nobel Peace Prize winner, Daw Aung San Suu Kyi, is still being held under prolonged house detention without trial; on 20 July 1994, she passed her fifth anniversary in detention.
Mme Aung San Suu Kyi, Prix Nobel de la paix, est toujours en résidence surveillée prolongée, sans qu'aucun procès n'ait eu lieu; le 20 juillet 1994 a marqué le cinquième anniversaire de sa détention.
Aung San Suu Kyi is a Nobel Peace Prize winner and a recipient of the Sakharov Prize of this Parliament.
Aung San Suu Kyi est prix Nobel de la paix et a reçu le prix Sakharov décerné par cette Assemblée.
I would like to draw to the attention of hon. members the presence in the gallery of Ms. Shirin Ebadi, the 2003 Nobel Peace Prize winner.
J'attire l'attention des députés sur la présence à la tribune de Mme Shirin Ebadi, qui a reçu le prix Nobel de la paix en 2003.
José Ramos Horta, Nobel Peace Prize winner and human rights activist in East Timor, has been denied access to the Philippines at the time of the summit, however.
Pourtant, M. José Ramos Horta, prix Nobel de la paix et militant pour les droits de la personne au Timor oriental, s'est vu interdire l'accès aux Philippines à l'occasion de la tenue de ce sommet.
No results found for this meaning.

Results: 3468. Exact: 147. Elapsed time: 196 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo