Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "non governmental" in French

Suggestions

Nataté is a registered non profit, non governmental and non religious organisation based in San Cristobal de Las Casas, Chiapas.
Nataté A.C.est une organisation à but non lucratif, non gouvernementale, apolitique et non religieuse. Elle est située dans la ville de San Cristobal de las Casas, dans la région du Chiapas au sud du Mexique.
This training was held in conjunction with the social welfare agency, the Malta Police Force and the non governmental organisation People for Change Foundation.
Cette formation a été organisée de concert avec le service de protection sociale, la police de Malte et l'organisation non gouvernementale «People for Change Foundation».
Therefore, it collaborates with governmental and non governmental agencies.
Par conséquent, il collabore avec les organismes nationaux et non gouvernementaux.
The Welcome Desk welcomes non governmental delegates and provides information services to facilitate their work with the UN Human Rights Council.
Le Welcome Desk offre un service d'accueil et d'information destiné à faciliter la participation des délégués non gouvernementaux aux travaux du Conseil des droits de l'Homme de l'ONU.
The Committee includes members of various governmental and non governmental bodies.
Le Comité comprend des membres de différents organismes gouvernementaux et non gouvernementaux.
A.M. There is a non governmental organization called "Lawyers without borders" (Avocat sans frontiers).
Il y a une organisation non gouvernementale qui s'appelle «Avocat sans frontières».
Focus on the Global South is a non governmental organization based in Thailand, with offices in Philippines and India.
Focus on the Global South est une organisation non gouvernementale basée en Thaïlande, avec des bureaux aux Philippines et en Inde.
TheTREC is a long term planning and lobbying non governmental organization for an innovative and huge concept called DESERTEC.
Le TREC est une organisation non gouvernementale de prospective et de lobbying pour un concept innovant et gigantesque appelé DESERTEC.
4.18 The complainant has also explicitly referred to another non governmental organization report, which notes that torture remains a problem in Lebanon.
4.18 Le requérant a également mentionné explicitement un autre rapport d'une organisation non gouvernementale où il est souligné que la torture est toujours un problème au Liban.
One human rights defender, Boubacar Messaoud, president of the non governmental organisation, SOS Slaves, was beaten up by police at the demonstration.
Un défenseur des droits humains, Boubacar Messaoud, président de l'organisation non gouvernementale SOS Esclaves, a été agressé par des policiers lors cette manifestation.
There is a non governmental voluntary Primary Care Users' Forum which government recognises and consults with, formally and informally.
Il existe une structure non gouvernementale des utilisateurs de soins de santé primaires, que l'État reconnaît et consulte, officiellement et officieusement.
In Hungary it was the first example that a government, a non governmental organisation and a multinational enterprise in cooperation achieved the objectives set together.
Pour la Hongrie, il s'agissait d'une première expérience de coopération entre un gouvernement, une organisation non gouvernementale et une entreprise multinationale vers la réalisation d'objectifs communs.
Gérard Greneron: Created in 1988 at Avila, the CESP is an INGO (international non governmental Organization) recognized by the Council of Europe since 1991.
Gérard Greneron: Créé en 1988 à Avila, le CESP est une OING (Organisation internationale non gouvernementale) reconnue par le Conseil de l'Europe depuis 1991.
CubaNet receives daily phone calls from ten independent press agencies and several freelancers in Cuba. These journalists write the non governmental version of the events and daily life in Cuba.
CubaNet reçoit par téléphone les articles et informations de dix agences de presse indépendantes et de deux journalistes non associés, qui présentent la version non gouvernementale des événements et de la vie à Cuba.
In July 2007, RISE (St. Lucia) Inc. was established as a non profit, non governmental, national organization dedicated to the healthy development of youth.
RISE (Sainte-Lucie), organisation non gouvernementale nationale à but non lucratif travaillant en faveur d'un développement sain de la jeunesse, a été créée en juillet 2007.
100% of your Daily Fees goes as a direct donation to the NGO (Non profit or non governmental organization) where you will be working at.
100% de vos donations quotidiennes seront reversés directement à l'ONG (organisation non gouvernementale ou à but non lucratif) où vous travaillerez.
The Global Science and Innovation Forum also acts to coordinate activity across the main government departments and non governmental bodies in support of international collaboration.
Ce Forum agit également pour coordonner les activités menées par les différents services gouvernementaux et les organes non gouvernementaux à l'appui de la collaboration internationale.
The Forum on Street Children - Ethiopia (FSCE) is an indigenous not for profit, non governmental organization established at the end of 1989 by a group of social development professionals working in child-focused organizations.
Le Forum des enfants des rues en Ethiopie (FSCE) est une organisation non gouvernementale éthiopienne à but non lucratif, créée fin 1989 par un groupe de professionnels du développement social travaillant dans des organisations d'aide à l'enfance.
As the institutional infrastructure of IIM is firmly imbedded in the grassroots level, IIM has consistently interacted with numerous partners within governmental and non governmental sectors.
Avec sa structure organisationnelle fermement ancrée dans le mouvement communautaire, l'Institut a toujours travaillé en collaboration avec divers partenaires des secteurs gouvernementaux et non gouvernementaux.
Children's right to participation is taken seriously by Governmental and non governmental leaders, which has led to increasing participation by children and adolescents in various national events.
Le droit à la participation des enfants est pris au sérieux par les responsables gouvernementaux et non gouvernementaux, ce qui est traduit par la participation croissante des enfants et des adolescents aux différents événements nationaux.
No results found for this meaning.

Results: 127. Exact: 127. Elapsed time: 183 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo