Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "non-believer" in French

non-croyant
non croyant
incroyant
non-croyante
incrédule
mécréant
mécréante
pas croyant
It is difficult for a non-believer to grasp the generosity of others.
Il est difficile pour un non-croyant de saisir la générosité des autres.
I'm the one and only non-believer in Meanwhile City.
Je suis le seul non-croyant de Meanwhile City.
In reality it is what sees the non-believer.
En réalité, il est ce que voit le non croyant.
A non-believer professor once told me: I don't trust the credo that tells us what to believe.
Un professeur non croyant, m'a déclaré: «Je me méfie des «credo» qui nous disent ce qu'il faut croire.
I remember a piece of advice that Pascal gave to a non-believer friend.
Je me souviens d'un conseil que Pascal donnait à un ami non-croyant.
Even for the non-believer, the value of such teachings is evident.
Même pour un non-croyant, la valeur de ces enseignements est évidente.
The non-believer removes the idea of death from his daily life.
Le non-croyant abolit l'idée de la mort de sa vie quotidienne.
The staunch non-believer king Pradeshi became a highly devoted Jain Shravak under his influence only.
Le roi Pradeshi non-croyant absolu devint un Shravak Jain hautement dévot exclusivement par son influence.
I wonder if the hon. member would classify a non-believer as I am as being part of the religious right.
Je me demande si le député classerait un non-croyant comme moi parmi la droite religieuse.
If it is a non-believer, you disinterest of these internal problems of the Church.
Si c'est un non-croyant, vous manque d'intérêt de ces problèmes internes de l'Eglise.
81 MOPS (Mothers of Pre-Schoolers is a great venue to offer the Gospel to a non-believer.
81 MDEDM (Mères d'enfants de maternelle est un endroit idéal pour offrir l'Évangile à un non-croyant.
Whether one is a believer, or a non-believer,
Qu'on est croyant ou non-croyant,
It's not at all rare to find the religious vision more purely apprehended by the non-believer than by the saint.
Il n'est pas rare de trouver une image de la religion saisie de façon plus pure par un non-croyant que par un saint.
The nurses were smiling and telling me they all left and were healed, except the non-believer.
Les infirmières souriaient et me dites ils sont tous partis et ont été guéris, exceptez le non-croyant.
The question is whether there is additional evidence for theist belief that the non-believer has, for whatever cause, failed to consider.
La question est s'il y a des raisons de croyance de theist que le non-croyant, pour quelque cause, n'est pas considéré.
What are you doing, allowing a non-believer into our study group?
Qu'est-ce qui te prend, d'accepter un non-croyant dans notre groupe d'étude ?
If the grounds for believing in materialism were beyond dispute the non-believer's case would be made. In fact materialism is no more than a supposition and frays rapidly under philosophical criticism.
Si les raisons pour croire au matérialisme étaient hors de controverse le cas du non-croyant serait fait. En fait le matérialisme n'est pas plus qu'une supposition et perd toute la crédibilité sous la critique philosophique.
He paid attention to every person he met, believer or non-believer, or of a different religion; the welcome he had for everyone was personal and sincere.
Ilaccordaituneattention particulière à chaque personne qu'il rencontrait, croyant ou non-croyant, ou d'une autre religion ; l'accueil qu'il avait pour toutlemonde était personnel et sincère.
Because he won't leave you alone until you are also a non-believer - finished! (Laughter)
Parce qu'il ne vous laissera pas un seul instant jusqu'à ce que vous soyez également un non croyant - c'est fini! (rire)
I've not only been a skeptic, a non-believer, but been much worse...
Non seulement j'étais un sceptique, un non-croyant, mais bien pire :
No results found for this meaning.

Results: 62. Exact: 62. Elapsed time: 153 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo