Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "non-core" in French

Suggestions

All 'non-Baltic' activities were considered as non-core.
Toutes les activités «hors Baltique» étaient considérées comme non essentielles.
Temporary staff is generally hired to carry out the non-core tasks.
Les effectifs temporaires sont généralement employés pour exécuter des tâches non essentielles.
The State will assume a significant share of losses from non-core and non-performing assets.
L'État assumera une partie importante des pertes sur les actifs non essentiels et non productifs.
What non-core assets are we talking about?
De quels actifs non essentiels s'agit-il ici?
It was noted that reporting on and processing non-core contributions often added to the administrative workload of UNDP.
On a noté que le traitement administratif et comptable des contributions à des fins spéciales représentait souvent un surcroît de travail pour le PNUD.
Furthermore, the plan indicated the possibility to spin off non-core activities.
En outre, le plan mentionnait la possibilité de céder les activités non essentielles.
It may be worth considering whether it is necessary to quantify the costs of non-core activities.
On pourrait envisager d'étudier s'il est nécessaire de quantifier les coûts des activités non essentielles.
We then have the non-core harbours and those are usually divested.
Pour ce qui est des ports non essentiels, ils sont généralement cédés.
The announcement identified a reduction in low priority grants and contributions related to Social Development Partnership Program, under its non-core program savings.
L'annonce portait aussi sur une réduction des subventions et contributions à faible priorité liées au Programme de partenariats pour le développement social, dans le cadre des économies résultant des programmes non essentiels.
Triangular arrangements have traditionally been an important source of dynamism for the Special Unit, especially for implementing non-core projects.
Le Groupe spécial s'est toujours beaucoup appuyé sur ce type d'arrangement qu'il trouve particulièrement dynamisant, en particulier pour la mise en œuvre de projets non essentiels.
All traditional practices have been applied starting by early retirement, separation of non-core activities, shorter working hours.
Pour cela, il a eu recours à toutes les mesures habituellement utilisées : départs anticipés à la retraite, séparation des activités non essentielles et réduction du temps de travail.
All other backstopping functions were defined as "non-core".
Toutes les autres fonctions d'appui sont qualifiées de "non essentielles".
Request for secondment of civilian personnel from Governments for non-core functions
Demande de détachement par les gouvernements de personnel civil, auquel seraient assignées des fonctions non essentielles
The mission informed the Committee that some non-core functions continued to be outsourced.
La mission a informé le Comité que certaines fonctions non essentielles continuaient d'être externalisées.
Others expressed concern that classifying some measures as non-core activities may have a negative impact on long-term solutions.
D'autres se sont déclarés être préoccupés de voir que certaines mesures classées comme activités non essentielles pourraient avoir des répercussions néfastes sur les solutions à long terme.
Approximately 15 staff are involved supporting non-core application projects.
Environ 15 employés contribuent à appuyer les projets d'applications non de base.
These changes are designed to ensure that departments discard non-core responsibilities.
Ces modifications ont pour objet de s'assurer que les ministères n'assument que leurs responsabilités fondamentales.
Therefore it is a non-core topic.
Il s'agit donc d'une caractéristique subsidiaire.
Identification of non-core holdings subject to lower-cost commercial storage.
Désignation d'archives non essentielles que l'on pourrait stocker à moindres frais.
Offshoring means relocating non-core activities to low-cost areas while maintaining the activity within the organization.
Délocaliser signifie transférer des activités non essentielles dans des endroits où les coûts sont bas, mais sans les externaliser.
No results found for this meaning.

Results: 1013. Exact: 1013. Elapsed time: 155 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo