Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "non-denominational" in French

non confessionnel
non confessionnelle
laïque
non-confessionnel
non-confessionnelle
déconfessionnalisation
Newfoundland and Labrador does not have a non-denominational school system.
Terre-Neuve et le Labrador n'a pas de système scolaire non confessionnel.
The non-denominational nature of public education stems from this principle.
D'un tel principe découle, d'ailleurs, le caractère non confessionnel de l'enseignement public.
Proponents of the legislation claimed that non-denominational, mandatory schooling would allow access for all the province's children.
Les partisans de cette loi soutiennent que l'école non confessionnelle et obligatoire permettra à tous les enfants de la province d'avoir accès à l'éducation.
Parents may opt for instruction in one of the recognized religions or in non-denominational ethics.
Les parents peuvent opter pour l'enseignement d'un des cultes reconnus ou celui de la morale non confessionnelle.
The Canadian Alliance for Social Justice and Family Values is a non-denominational, non-partisan grassroots association.
La Canadian Alliance for Social Justice and Family Values est une association populaire, laïque et apolitique.
Para. 22: Availability of non-denominational primary education
Paragraphe 22: Disponibilité d'un enseignement primaire laïque
It's time for a non-denominational show.
Il est temps de faire un spectacle non confessionnel.
Every other province has a so-called public school system, which is non-denominational.
Dans toutes les autres provinces, il y a un soi-disant système scolaire public qui est non confessionnel.
According to the Constitution (article 35-4), Unions are essentially non-political, non-profit-making and non-denominational.
Selon les termes de la Constitution (art. 35-4), le syndicat est essentiellement apolitique, à but non lucratif et non confessionnel.
The State is secular and non-denominational.
L'État est laïque et non confessionnel.
I was saying a non-denominational prayer for Bruce and Kirby.
Je faisais une prière non confessionnelle pour Bruce et Kirby.
They are clearly of the view that part of non-denominational school curriculum falls within s.
De toute évidence, elles estiment qu'une partie du programme d'études non confessionnel des écoles relève du par.
This means that the case-by-case analysis must begin with a "non-denominational" approach.
Cela signifie que l'analyse de chaque cas doit commencer par l'adoption d'un point de vue «non confessionnel».
Intent on establishing its own non-denominational school, the assembly politely refused.
Déterminée à ouvrir son propre établissement non confessionnel, l'Assemblée refusa poliment.
So yes, give your non-denominational roommate a rosary without any further hesitation or misgivings.
Alors oui, donnez votre colocataire non confessionnel un chapelet sans autre hésitation ou des doutes.
Why inter-religious? (non-denominational or independent spirituality works too).
Pourquoi inter-religieuses? (La spiritualité non confessionnelle ou indépendante fonctionne aussi).
The Punjab Foundation is a non-profit-making, public, non-denominational, impartial and totally independent private entity.
La Fondation Punjab est une entité privée à but non lucratif, publique, non confessionnelle, impartiale et totalement indépendante.
Beechwood is a fully bilingual, non-denominational institution with an experienced administrative and maintenance staff.
Le cimetière Beechwood est une institution entièrement bilingue et non confessionnelle, qui bénéficie d'un personnel administratif et d'entretien expérimenté.
Those currently in the school system said that they feel there should be religious instruction of a non-denominational nature.
Ceux qui font maintenant partie du système scolaire nous ont dit qu'à leur avis, il devrait y avoir une instruction religieuse non confessionnelle.
The province of Newfoundland has been struggling toward a non-denominational educational system for the last 25 years.
La province de Terre-Neuve essaie de mettre sur pied un système d'enseignement non confessionnel depuis au moins 25 ans.
No results found for this meaning.

Results: 236. Exact: 236. Elapsed time: 107 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo