Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "non-member countries" in French

This applies to imports originating in all non-member countries.
Cette disposition s'applique aux importations originaires de tous les pays tiers.
Such licences shall be issued on request to the authorities of the non-member countries concerned.
Ces licences sont délivrées aux autorités du pays tiers intéressé à leur demande.
OECD also solicits feedback from non-member countries.
L'OCDE souhaitait aussi recueillir les vues des pays non membres à cette occasion.
implements programmes to support financial sector reforms in non-member countries.
Mettre en œuvre des programmes d'appui à la réforme du secteur financier dans les pays non membres.
A number of non-member countries have already been reviewed.
Un certain nombre de pays non-membres ont déjà fait l'objet d'analyses.
However, EFTA is not a customs union and its members retain their freedom in trade policies towards non-member countries.
Cependant, l'AELE n'est pas une union douanière et ses membres restent libres de pratiquer la politique commerciale de leur choix à l'égard des pays non-membres.
EUR 9 - Trade with non-member countries
EUR 9 - Commerce avec les pays tiers
The framework programme for research and technological development also covers R&TD cooperation with non-member countries.
Le programme-cadre de recherche et de développement technologique couvre également les actions de coopération dans ces domaines avec des pays tiers.
From 1990, a similar mechanism was devised to provide medium-term financial assistance to non-member countries.
À partir de 1990, un mécanisme analogue a été conçu en vue d'assurer une assistance financière à moyen terme à des pays tiers.
This item principally covers risk capital loans on special terms granted as part of cooperation with non-member countries.
Ce poste comprend essentiellement les prêts dits à capitaux à risque et conditions spéciales accordés dans le cadre de la coopération avec les pays tiers.
Coating materials produced for the export to non-member countries are not concerned.
Les revêtements destinés à l'exportation vers les pays tiers ne sont pas concernés.
Most of these regions are also neighbours to less developed non-member countries.
La plupart de ces régions ont pour voisins des pays tiers moins développés.
EU social policy towards non-member countries must be coherent, pragmatic, united and professional.
La politique sociale de l'Union européenne à l'égard des pays tiers doit être cohérente, pragmatique, homogène et professionnelle.
The Council is not necessarily aware of bilateral matters between Member States and non-member countries.
Le Conseil n'a pas nécessairement à connaître des questions bilatérales entre les États membres et les pays tiers.
The Directive 85/377 serves also as an example for non-member countries too.
La Directive 85/377 sert également de modèle pour les pays non membres.
He further proposed that consideration should be given to providing more rights to non-member countries under GATT.
Cet expert a en outre proposé que l'on étudie la possibilité d'accorder davantage de droits aux pays non membres au titre du GATT.
Through their dialogue with non-member countries, all these arrangements have demonstrated the desire to pursue important initiatives in the matter of transparency.
Tous ces régimes ont fait preuve, par le biais de leur dialogue avec les pays non membres, de leur volonté de poursuivre d'importantes initiatives en matière de transparence.
(8) The Community should promote cooperation with non-member countries in the protection of the euro against counterfeiting.
(8) Il importe que la Communauté favorise la coopération avec les pays tiers en matière de protection de l'euro contre le faux monnayage.
dangerous substances and preparations exported to non-member countries;
aux substances et préparations dangereuses exportées vers des pays tiers,
The most serious problems at present concern those coming from non-member countries.
Les problèmes les plus graves touchent à l'heure actuelle justement les étudiants qui viennent des pays tiers.
No results found for this meaning.

Results: 1202. Exact: 1202. Elapsed time: 177 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo