Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "non-sectarian" in French

non confessionnel
non confessionnelle
non sectaire
non-sectaire
pas sectaire
The YMCA is a non-sectarian agency that places emphasis on leadership and personal development.
Le YMCA est un organisme non confessionnel qui met l'accent sur le leadership et le développement personnel.
CPAR is an innovative non-profit, non-sectarian organization dedicated to building healthy communities in Africa.
Le CPAR est un organisme novateur non confessionnel et à but non lucratif qui se consacre à l'établissement de communautés saines en Afrique.
As a resident teacher, he also participated in non-sectarian religious instruction.
À titre d'instituteur résidant, il participait aussi à l'instruction religieuse non confessionnelle.
The organization is dedicated solely to reducing human suffering and is non-political and non-sectarian.
L'organisation s'attache uniquement à atténuer la souffrance humaine; elle est apolitique et non confessionnelle.
Be non-political, not-for profit, non-sectarian and development-oriented.
Être apolitique, à but non lucratif, non sectaire et axée sur le développement.
The Lucis Trust is non-political and non-sectarian.
Le Lucis Trust est apolitique et non sectaire.
World Neighbours is a non-profit, non-sectarian, self-help organisation supported by private donations.
World Neighbours est une organisation à but non lucratif, non sectaire et autonome soutenue par des donations privées.
The graduates from this school have a non-racial, non-sectarian approach to national issues.
Les diplômés issus de cette école ont une approche non raciale et non sectaire des problèmes nationaux.
The Government of Rwanda was laying the foundations for a homogenous, united, coherent and non-sectarian society.
Le Gouvernement rwandais s'emploie à mettre en place les bases d'une société non sectaire, homogène, unie et cohérente.
A not for profit, non-sectarian, non-partisan organization providing prominent Canadians a forum to express their views on current issues, the society has played a key role in spreading democratic ideas.
Cet organisme sans but lucratif, non confessionnel et non partisan, qui fournit à d'éminents Canadiens une tribune pour exprimer leurs opinions sur des questions d'actualité, joue un rôle clé dans la propagation des idées démocratiques.
Certain groups would like either to amend the Constitution or to have an interpretation that would permit devotional, though non-sectarian, prayers in State schools.
Certains groupements voudraient soit modifier la Constitution soit avoir une interprétation de celle-ci qui autoriserait la prière non sectaire dans les écoles publiques.
In 1814 he subscribed to the Quebec Free School, a non-sectarian institution founded by Thaddeus Osgood*.
En 1814, il souscrivit à la Quebec Free School, établissement non confessionnel fondé par Thaddeus Osgood*.
He contended that there should be one public system to provide an enlightened, progressive, non-sectarian education.
D'après lui, il fallait un seul système public pour que l'enseignement soit éclairé, progressiste et non sectaire.
For this reason, I shall consider only attempts involving a form of spirituality, which has to be non-ego, ecumenical, open and non-sectarian.
Pour cette raison, je n'envisagerai que les seules tentatives impliquant une forme de spiritualité, qui doit être non-ego, œcuménique, ouverte et non sectaire.
He was in fact the heir to the non-sectarian 'Rimé' movement which had swept through the eastern part of Tibet during the last century.
Il était en fait l'héritier du mouvement non sectaire Rimé qui s'est étendu à tout le Tibet oriental au siècle dernier.
A member of St Paul's Anglican Church in Charlottetown, Davies made it clear that he favoured a single, non-sectarian system.
Fidèle de l'église anglicane StPaul de Charlottetown, Davies proclamait sa préférence pour un système unique et non confessionnel.
Rwanda, the most densely populated nation in Africa, is to have a national university, open to all citizens, non-sectarian.
Au Ruanda, un des pays les plus populeux de l'Afrique, doit s'ouvrir une université nationale non confessionnelle et accessible à tous les citoyens.
These activities are done on a non-sectarian base and particularly encourage the practice of sports by girls.
Ces activités se font sur une base non sectaire et encouragent particulièrement les occasions de pratiques sportives pour les filles.
This campaign was the first of Sellar's many lost crusades aimed at integrating a non-sectarian Quebec into a British Canada.
Cette campagne fut la première des nombreuses croisades infructueuses menées par Sellar en vue d'intégrer un Québec non confessionnel dans un Canada britannique.
Through international cooperation programmes, it supports non-sectarian economic and social development in underdeveloped parts of the world, with vocational training and the provision of technical assistance.
Par le biais de programmes de coopération internationale, elle soutient un développement économique et social non sectaire dans les régions sous-développées, en mettant l'accent sur la formation professionnelle et l'assistance technique.
No results found for this meaning.

Results: 97. Exact: 97. Elapsed time: 143 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo