Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "nonexistence" in French

non-existence
inexistence
non existence
I now live in the wonderful land of nonexistence.
Je vis maintenant dans le magnifique pays de non-existence.
(Smiling) The apprenticeship of personal nonexistence.
(Souriant) L'apprentissage de la non-existence personnelle.
In addition, our Constitution has not provided the nonexistence of Parliament.
De plus, notre Constitution n'a pas prévu l'inexistence du Parlement.
Aspect obtained the first unambiguous experimental proof of the nonexistence of the local hidden variables advocated by Einstein.
Alain Aspect a apporté la première preuve expérimentale univoque de l'inexistence des variables cachées locales défendues par Einstein.
And at that moment you will face either complete nonexistence or you will face something even stranger.
Et à ce moment, vous serez seul face à la plus totale non existence, voire quelque chose de plus étrange encore.
Though the shows and parties... keep Zelig's sister and her lover rich and amused... Zelig's own existence is a nonexistence.
Malgré les spectacles et les fêtes... qui enrichissaient la soeur de Zelig et son amant... l'existence de Zelig est une non existence.
The nonexistence of "gas chambers" is good news for poor humanity.
L'inexistence des "chambres à gaz" est une bonne nouvelle pour la pauvre humanité.
The fastest way for me was... (how shall I put it?) the growing sense of my own nonentity - nonexistence.
Pour moi, le chemin le plus rapide a été... (comment dire?) le sens croissant de mon inanité - inexistence.
A delta of the measurements indicates the possible existence or nonexistence of a CCHD.
Un delta des mesures indique la possibilité de l'existence ou de la non-existence d'une CCHD.
Yes, but in that nonexistence, only things without any interest remain: the body, the mechanisms.
Oui, mais dans cette inexistence, il ne reste plus que des choses alors sans intérêt: le corps, les mécanismes.
I can't say it disappears in that nonexistence, but there's nothing, there's almost nothing left.
Je ne peux pas dire qu'elle disparaisse dans cette inexistence, mais il n'y a rien, il n'y a presque plus rien.
But what's impossible to express is the nonexistence of a being, an individual being.
Mais ce qui est impossible à dire, c'est l'inexistence d'un être - d'un être individuel.
But for instance, personally, whenever I try to go there, into that consciousness, my main impression is of nonexistence.
Mais par exemple, moi, quand j'essaye d'aller par là, dans cette conscience, j'ai surtout un sentiment d'inexistence.
A novel technique for determining the existence or nonexistence of a test nucleotide on a strand of DNA is provided.
L'invention concerne une nouvelle technique de détermination de l'existence ou de la non-existence d'un nucléotide test sur un brin d'ADN.
What about you, who lies about the existence of nonexistence!
Et toi, qui ment sur l'existence de la non-existence !
In particular, by constructing the metal thin film of a platinum group element, it becomes feasible to easily accomplish controlling of the existence or nonexistence of thin film by pulsed laser irradiation.
En particulier, en constituant le film métallique mince d'un élément du groupe du platine, il devient possible de contrôler facilement l'existence ou la non-existence du film mince par irradiation au laser à impulsions.
ESPLAITEL, SL (MEDITERRANEO SITGES - Hotel and Apartments) does not guarantee the nonexistence of errors in the access to this Website, nor in its content, neither it is updated, so if you have got any doubts contact us directly.
ESPLAITEL, SL (MEDITERRÁNEO SITGES - Hotel and Apartments) ne garantie pas la inexistence d'erreurs dans l'accès de son web, ni dans son contenu, ni que celui ci soit actualisé.
GRUPO EMPRESARIAL MAZARRÓN, SL does not guarantee the nonexistence of interruptions or errors in the access to the web page or to its content, not that this one is updated.
GRUPO EMPRESARIAL MAZARRÓN, SL ne garantit pas l'inexistence d'interruptions ou d'erreurs dans l'accès à la page Web ou à son contenu, ni que celle-ci se trouve actualisée.
R. Faurisson's principal "technical" arguments in support of his thesis of the nonexistence of gas chambers in the deportation camps are:[6]
Les principaux arguments « techniques » de R. Faurisson à l'appui de sa thèse de l'inexistence des chambres à gaz dans les camps de déportation sont[6] :
Thus, the next-key locking allows you to "lock" the nonexistence of something in your table.
Le verrou de clé suivante permet de verrouiller aussi la non-existence de ligne dans votre table.
No results found for this meaning.

Results: 53. Exact: 53. Elapsed time: 99 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo