Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "not too" in French

Suggestions

873
475
471
Well not too different one hopes.
Pas trop différent d'ici, j'espère.
But not too outside the box.
Mais pas trop en dehors des sentiers battus.
There are not too many manufacturers.
Il n'y a pas beaucoup de constructeurs.
Termination is more complex but expansion not too difficult.
La terminaison est plus complexe mais rajouter un disque n'est pas très difficile.
I recall, rather interestingly, wishing to make a hotel reservation not too long ago.
Je me souviens, et c'est assez intéressant, d'avoir voulu réserver une chambre d'hôtel il n'y a pas très longtemps.
But not too long, please.
Je compte sur toi pour que ça ne dure pas trop longtemps.
Forelegs straight, parallel and not too close.
EN GENERAL : Droits, parallèles et pas trop rapprochés.
Puzzles not too challenging and suitable for all players.
Des casse-tête pas trop corsés et accessibles à tous les joueurs.
I cannot help but hearken back to a letter the Minister of Finance wrote not too long ago.
Je ne peux pas m'empêcher de revenir à une lettre que le ministre des Finances a écrite il n'y a pas très longtemps.
A fascinating area, not too overrun with tourists.
Un quartier fascinant, pas trop envahi par les touristes.
Obtaining a hunting permit requires passing a not too difficult exam.
Pour un permis de chasse il faut passer un examen pas trop difficile.
Seriously, it's not too late to make a no cast and crew dating rule.
Sérieusement, c'est pas trop tard pour faire une règle de "non relation avec les membres de l'équipe".
I'm not too worried about previous relationships.
Je ne m'inquiète pas trop des précedentes relations.
I hope it's not too breezy.
Il n'y a pas trop de vent...
The situation is not too good .
La situation n'est pas très bonne .
Okay, not too happy, not too happy.
OK, pas trop heureux, pas trop heureux.
You know, not too gentle and not too strong, that perfect harmonious pitch between giving and greedy.
Tu sais, pas trop gentille et pas trop forte, L'harmonie parfaite entre le don de soi et le besoin de l'autre.
It's a matter of balance and being in control - not too aggressive, but not too passive either.
C'est une question d'équilibre et d'être en contrôle - pas trop agressif, mais pas trop passive soit .
Look for ones that are affordable - not too cheap and not too expensive.
Cherchez ceux qui ont des prix abordables - pas trop bon marché et pas trop cher.
They say it has a really nice steady speed - not too fast and not too sluggish, either.
Ils disent qu'il a une très belle vitesse constante - pas trop rapide et pas trop lent, non plus.
No results found for this meaning.

Results: 8797. Exact: 8797. Elapsed time: 652 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo