Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "now like to turn" in French

à présent me tourner
voudrais maintenant aborder
voudrais maintenant passer
viens maintenant
voudrais à présent aborder
aimerais maintenant aborder
voudrais maintenant parler
viens à présent
passe maintenant
aimerais maintenant passer
aimerais maintenant parler
voudrais maintenant évoquer
voudrais aborder maintenant
voudrais à présent évoquer
Venons-en à présent
I would now like to turn to Lisbon.
Je voudrais à présent me tourner vers Lisbonne.
I would now like to turn to the sensitive issue of Armenia.
Je voudrais à présent me tourner vers la question sensible de l'Arménie.
I should now like to turn to the other 71 amendments submitted last Thursday.
Je voudrais maintenant aborder les 71 autres amendements soumis jeudi dernier.
I would now like to turn to the issue of resources.
J'aimerais maintenant aborder le problème des ressources.
I would now like to turn to the preparation of the Ghent European Council.
Je voudrais maintenant en venir à la préparation du Conseil européen de Gand.
I would now like to turn to the recommendations of a financial nature.
J'aimerais maintenant aborder les recommandations de nature financière.
I should now like to turn to the issue of conventional weapons.
Je passe maintenant à la question des armes classiques.
I should now like to turn to conventional weapons.
J'en viens à présent au désarmement conventionnel.
I should now like to turn to another problem.
J'aimerais maintenant aborder une autre question.
I should now like to turn to certain aspects of the treaty.
Je voudrais aborder maintenant certains aspects du traité.
I would now like to turn my attention to the other aspect.
Je peux vous dire que le Conseil discute actuellement ce point et qu'il continuera à le faire.
I should now like to turn to the problem with Chechnya.
J'en viens au problème avec la Tchétchénie.
I would now like to turn to some environmental issues.
Venons -en à présent aux différents thèmes relevant de la protection de l'environnement.
I would now like to turn to European crime prevention.
Je voudrais à présent aborder la lutte contre la criminalité organisée au niveau européen.
I would now like to turn to the much discussed issue of category.
Je voudrais revenir sur la question tant controversée des catégories.
I would now like to turn to the amendments.
J 'en arrive aux amendements.
I should now like to turn to the issues that the speakers have raised.
Vous avez soulevé certains points auxquels je voudrais répondre.
I would now like to turn my attention to a specific problem.
C'est une très bonne chose que nous disposions de ce système en Europe.
I should now like to turn to the humanitarian aspect.
Considérons ensuite l 'aspect humanitaire.
I should now like to turn to Commissioner Dimas.
Je voudrais me tourner à présent vers le commissaire Dimas.
No results found for this meaning.

Results: 278. Exact: 278. Elapsed time: 385 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo