Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "nub" in French

Search nub in: Definition Synonyms
essentiel
noeud
protubérance
tenon
téton
fond
moignon
morceau
Nub
coeur
bouton
ergot
têtons
noyau
That is the nub of the whole debate today.
Il s'agit là de l'essentiel du débat d'aujourd'hui.
I'll get to the nub of it.
Je vais aller à l'essentiel.
That is the nub of the debate on the deeply flawed Services Directive.
Tel est le nœud du débat concernant la directive sur les services et ses énormes failles.
Herein lies the nub of the problem we face.
C'est là que réside le noeud du problème auquel nous sommes confrontés.
The nub can be used to interlock with a peripheral edge seal.
La protubérance peut être utilisée pour former un assemblage mutuel avec un scellement de bord périphérique.
Finally, the metal portion can include an actuator nub (210) that actuates a switch when the button is depressed.
Enfin, la partie en métal peut comprendre une protubérance d'actionneur qui actionne un commutateur lorsque le bouton est enfoncé.
That is the nub of the diplomatic issue.
Voilà l'essentiel du débat diplomatique.
That is the very nub of this entire discussion.
Voilà le noeud du problème et de toute la discussion.
I think that's the nub of the question here.
C'est là le noeud de la question je pense.
107 But the nub of its case is not fully apparent from a reading of ss.
22 Mais l'essentiel de son argumentation n'est pas tout à fait évident à la lecture des seuls art.
That is the nub of the issue on a question of privilege.
Voilà en quoi consiste l'essentiel de la question de privilège.
We all know it, but the nub of the lamentable situation is this.
Nous le savons tous, mais c'est là le nœud de cette situation lamentable.
The nub of the problem is how this can be achieved while ensuring a broad consensus amongst EU Member States.
Le noeud du problème est de savoir comment le faire tout en assurant un large consensus parmi les États membres de l'UE.
It's my contention that going to work on Friday in jeans and [a] T-shirt isn't really getting to the nub of the issue.
J'ai tendance à affirmer qu'aller travailler le vendredi en jean et T-shirt, ce n'est pas vraiment l'essentiel du problème.
We are well aware that Jerusalem is the nub of the issue.
Nous savons bien que c'est à Jérusalem que se trouve le noeud du problème.
This is the nub of international law when it comes to international conflict.
Il s'agit de l'essentiel du droit international dans les conflits internationaux.
The nub of the argument is this.
Voici l'essentiel de cet argument.
As I have already observed, the nub of the matter is their implementation.
Comme je l'ai déjà souligné, l'essentiel est d'appliquer ces résolutions.
the cap attaches to a beverage bottle and has a nub extending therefrom
le bouchon s'attache sur une bouteille pour boisson et présente une protubérance
This is true, but the nub of the question is whether we should call on the government to introduce legislation.
C'est vrai, mais le noeud de la question consiste à savoir si nous devrions demander au gouvernement de déposer une loi.
No results found for this meaning.

Results: 259. Exact: 259. Elapsed time: 116 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo