Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "nucleoli" in French

nucléoles
nucléole bien visible
Two nucleoli occasionally were present in interphase nuclei.
Il y a occasionnellement deux nucléoles dans les noyaux en interphase.
The polar nuclear areas became new daughter nuclei with nucleoli.
Les surfaces polaires du noyau deviennent de nouveaux noyaux-fils avec des nucléoles.
The nucleoli dispersed during prophase and reformed at telophase.
Les nucléoles se dispersent au cours de la prophase et se reforment en télophase.
During nuclear migration into nascent sporidia, SPBs and nucleoli are randomly oriented.
Pendant la migration nucléaire dans la sporidie naissante, les SPB et les nucléoles sont orientés au hasard.
It shows two giant nuclei with polytene chromosomes and numerous complex nucleoli.
On observe deux noyaux géants avec des chromosomes au stade polytène et de nombreux nucléoles complexes.
Chromatin in the nucleus is condensed; when present, there are two nucleoli.
La chromatine dans le noyau est condensée; lorsque les nucléoles sont présents, ils sont au nombre de deux.
It carried 2 nucleoli, each associated with one end of the bivalent.
Il porte deux nucléoles, chacun associé à une extrémité du bivalent.
In vivo neurotoxicity studies in rats demonstrated that oxaliplatin causes damage to nucleoli of dorsal root ganglia.
Les études de neurotoxicité in vivo chez le rat ont montré que l'oxaliplatine endommage les nucléoles des ganglions rachidiens.
Histologically, the tumours usually consist of sheets and nests of large polygonal cells with vesicular nuclei and prominent nucleoli.
Sur le plan histologique, les tumeurs sont habituellement composées d'îlots et de couches de grandes cellules polygonales à noyaux vésiculaires et nucléoles proéminents.
Repair cells (clear chromatin and nucleoli)?
Aspect de réparation (chromatine claire et nucléoles)?
Diplotene cells with zero to six nucleoli were observed, whose distribution fitted a normal one.
Des cellules au stade diplotène et possédant de zéro à six nucléoles ont été observées; leur distribution correspondait à une distribution normale.
Although this element is present in extranucleolar territories, it is a major component of residual nucleoli.
Bien que cet élément soit présent dans les territoires extranucléolaires, c'est un constituant majeur des nucléoles résiduels.
Relative volumes of mitochondria, endoplasmic reticulum, nuclei, and nucleoli increase less dramatically during early stages of graft development.
Le volume relatif des mitochondries, du reticulum endoplasmique, des noyaux et des nucléoles augmente moins fortement durant les premiers stades du développement de la greffe.
The volume of their nucleoli, which were large and stained intensely, was used as a marker of the cell cycle.
Le volume de leurs nucléoles, qui sont gros et se colorent intensément, est utilisé comme marqueur du cycle cellulaire.
Most of the nucleoli were attached to the chromocenter region of the polytene chromosomes, containing the nucleolar organizer.
La plupart des nucléoles étaient attachés à la région chromocentrique des chromosomes polyténiques contenant l'organisateur nucléolaire.
The presence of B chromosomes influences the mean activity of some NORs, particularly those giving rise to small nucleoli (groups ii and iii), although different populations yield contradictory results.
La présence de chromosomes B influence l'activité moyenne de certaines NORs, principalement de celles qui sont à l'origine de petits nucléoles (les classes ii et iii), bien que des résultats contradictoires aient été obtenus de populations différentes.
The nuclei of both cell types contain two nucleoli which are physically connected by a nucleolar bridge.
Le noyau, chez ces deux types cellulaires, renferme deux nucléoles reliés par un pont nucléolaire.
Figure 5: Tumour composed of atypical polyhedral large cells with abundant eosinophilic cytoplasm, some of them containing large nuclei and prominent nucleoli (hematoxylin and eosin,×20).
Ill.: Tumeur composée de larges cellules polyédriques atypiques avec cytoplasme éosinophile abondant, dont certaines présentent de gros noyaux et des nucléoles proéminents (coloration à l'hématoxyline-éosine, ×20).
In the initial explants the most conspicuous cytological events, leading to optimal callus production, were the onset of the first wave of mitosis and prominence of nucleoli.
Chez les explantes initiales, les évènements cytologiques les plus marquants, conduisant à la production optimale de callus, furent le début de la première vague de mitose et la proéminence de nucléoles.
The interphase nucleus in secondary sporidia of Tilletia foetida consists of mostly diffuse chromatin, one or two nucleoli, and an area of heterochromatin located opposite an electron-dense, extranuclear spindle pole body (SPB).
L'interphase nucléaire dans les conidies secondaires de Tilletia foetida comporte surtout de la chromatine diffuse, un ou deux nucléoles et une surface d'hétérochromatine localisée à l'opposé d'un point extranucléaire dense aux électrons, le corps polaire du fuseau (SPB).
No results found for this meaning.

Results: 57. Exact: 57. Elapsed time: 83 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo