Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "nullification" in French

annulation
nullité
invalidation
nullification
In addition, the US made a claim for nullification and impairment of benefits.
Ils portaient également plainte pour annulation ou réduction d'avantages.
The level of nullification or impairment and consequently of suspension has increased.
Le niveau d'annulation ou de réduction des avantages, et donc de suspension, a augmenté.
Such nullification proceedings may not be initiated more than six months after the date referred to in Article 15.
Cette procédure de nullité ne peut plus être engagée après l'expiration d'un délai de six mois à compter de la date visée à l'article 15.
Evidence for separation, nullification and divorce.
Preuves pour séparation, nullité, et divorce.
Don't tell me you want me to go with jury nullification.
Ne me parle pas d'invalidation de jury.
In Argentina, too, the nullification of amnesty for people involved in the "dirty war" was a milestone in the fight against impunity.
En Argentine, l'invalidation de l'amnistie pour les personnes qui ont participé à la « sale guerre » est une étape marquante dans la lutte contre l'impunité.
method and system for ring topology discovery and forwarding database flush nullification
procédé et système de détection de topologie en anneau et d'annulation de vidage de base de données d'envoi
Review of national, governmental and local policies and amendment, or nullification of laws
Révision des politiques nationales, gouvernementales et locales et modification ou annulation de lois
In 1985 a new petition for nullification of the act on grounds of unconstitutionality was attempted.
En 1985 a été introduite une nouvelle demande en nullité de l'acte au motif de son inconstitutionnalité.
Courts at all levels, including the Supreme Court, have firmly established the principle of nullification of unlawfully acquired evidence.
Les juridictions de tous les niveaux, y compris la Cour suprême, ont fermement établi le principe de l'annulation des preuves obtenues illégalement.
Some lawmakers also want to allow for the nullification of federal laws if they are opposed by two-thirds of the states.
Certains législateurs souhaitent également autoriser l'annulation de lois fédérales si les deux tiers des États y sont opposés.
The GATS thus abandoned the notion of nullification or impairment as a requirement in addition to the failure to carry out obligations.
L'AGCS a donc abandonné la notion d'annulation ou de réduction d'avantages comme prescription en sus du non-respect des obligations.
When a termination of the overload state is detected, the network terminal apparatus cancels the nullification.
Lors de la détection d'une fin de l'état de surcharge, l'appareil de terminal de réseau supprime l'annulation.
That uncoerced conduct stands as a nullification of the impact that her rejection and protests should otherwise have.
Ce comportement dénué de contrainte assure l'annulation de l'effet que son refus et ses protestations auraient dû avoir.
17.37 Documents covered by professional secrecy may not be seized, subject to nullification, unless they are material to the crime (art. 180, para. 2).
17.37 La saisie de documents couverts par le secret professionnel n'est pas permise sous peine de nullité, sauf s'ils constituent l'objet ou un élément du crime (par. 2, art. 180).
All final decisions are also subject to appeal for nullification lodged with the Council of State.
Toutes les décisions définitives sont en outre susceptibles d'un recours en annulation auprès du Conseil d'État.
Immediately after the nullification of the legislative elections in December 1991, Algeria was drawn into a civil war which lasted a decade.
A partir de l'annulation des élections législatives de décembre 1991, l'Algérie s'enfonce dans la guerre civile. Elle durera une décennie.
Sections 24-25 of the Contracts Act provide for the nullification of an agreement if certain aspects of it were unlawful.
Les articles 24 et 25 de la loi intitulée "Contracts Act" (loi sur les contrats) prescrit l'annulation d'un accord si certains de ses aspects sont illégaux.
"In all cases of divorce, separation or nullification of marriage both parents shall continue to maintain and educate their child".
« Dans tous les cas de divorce, de séparation ou d'annulation du mariage, les deux parents doivent continuer à entretenir et à éduquer leurs enfants ».
On 8 June 2010, the Constitutional Division found the remedy for nullification admissible.
Le 8 juin 2010, la Chambre constitutionnelle a admis ce recours en nullité.
No results found for this meaning.

Results: 243. Exact: 243. Elapsed time: 132 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo