Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "objectification" in French

objectivation
chosification
objectification
traitées comme des objets
réification
Moreover, it does not specify the limits to that objectification.
De même, il ne précise pas les limites de cette objectivation.
The involvement of people with disabilities has helped to move research away from objectification.
La participation des personnes handicapées a contribué à détourner les chercheurs du processus d'objectivation.
The 'objectification' of people, their reduction to 'administrative variables' increased.
La 'chosification' des humains, leur réduction à des 'unités de calcul gestionnaires' crût.
That leads to a breakdown in the social fabric and results in women's objectification and exploitation.
Cela entraîne une déchirure dans le tissu social et aboutit à la chosification et à l'exploitation des femmes.
We must move away from the objectification of our surroundings.
Nous devons nous éloigner de l'objectification de notre environnement.
Criminalization required the existence of the element of intent by the author of the crime, although evolution of international law brought some degree of objectification in this respect.
La criminalisation impliquait l'existence d'une intention de l'auteur du crime, même si l'évolution du droit international avait amené une certaine objectification à cet égard.
The realization of labor is its objectification.
L'actualisation du travail est son objectivation.
This approach shows the need for critical deconstruction and objectification of any object in geography.
Cette approche contribue à montrer la nécessité du travail critique de déconstruction et d'objectivation de tout objet en géographie.
An objectification of the entire issue must be at the heart of things, however.
Une objectivation de l'ensemble du problème doit toutefois être au cœur des choses.
These trends are teamed with the stereotyping and flagrant objectification of women in today's popular culture.
Ces modes s'allient aux stéréotypes et à la flagrante objectivation des femmes dans la culture populaire actuelle.
A find your objectification of men more than a little offensive.
Je trouve ton objectivation des hommes un peu offensante!
Embryonic research constitutes an objectification of human life, where life becomes a tool that can be manipulated and destroyed for other ends.
La recherche embryonnaire constitue une chosification de la vie humaine, car la vie devient un outil qu'on peut manipuler et détruire pour d'autres fins.
Embryonic research also constitutes an objectification of human life, where life becomes a tool that can be manipulated and destroyed for other, even ethical, ends.
La recherche embryonnaire constitue en outre une chosification de la vie humaine, où la vie devient un instrument qu'on peut manipuler et détruire à d'autres fins, même si elles sont morales.
I know a lot about the objectification of the female form.
Je sais beaucoup de l'objectivation de la forme féminine.
I know a lot about the objectification of the female form.
J'en sais beaucoup sur la chosification de la femme.
Reactivating the Brechtian idea of theatre as a site for the critical objectification of human choices, Octobre 70 questions with harrowing rigour the contradictions between convictions and action.
Réactivant l'idée brechtienne d'un théâtre comme lieu d'objectivation critique des choix humains, Octobre 70 interroge avec une douloureuse rigueur les contradictions entre les convictions et l'action.
The objectification of the experience came progressively, as always happens to me.
L'objectivation de l'expérience est venue progressivement, comme c'est toujours pour moi.
2 - objectification (= nagual, objectified truth)'
2 - l'objectivation (= nagual, vérité objectivée)'
Benedict did not receive the monastic tradition in a fully developed form. Rather, he received it wrapped in a contingent form of objectification.
Benoît n'a pas reçu la Tradition monastique à l'état pur, mais enveloppée dans une forme contingente d'objectivation.
One might say that recognition of discrimination in court or in mediation between complainant and accused implicates objectification of the experienced discrimination.
On peut dire que la reconnaissance d'une discrimination par un tribunal ou une instance de médiation entre le plaignant et l'accusé implique une objectivation de la discrimination vécue.
No results found for this meaning.

Results: 106. Exact: 106. Elapsed time: 137 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo