Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "obligation" in French

Suggestions

1513
712
691
This obligation must have legal implications.
Il est essentiel que cette obligation produise des effets juridiques.
Rich countries have a clear obligation to provide additional resources.
Les pays riches sont clairement dans l'obligation de fournir des ressources additionnelles.
It is our obligation to preserve that asset.
Il s'agit d'un acquis qu'il est de notre devoir à tous de préserver.
All offers are not-binding and without obligation.
Toutes les offres ne sont pas sous contraintes et sans obligation.
There is no obligation to disclose HIV-related personal information.
Il n'y a aucune obligation de dévoiler des informations personnelles liées au VIH.
Sales promotions should not include any obligation to purchase.
La promotion des ventes n'est pas soumise à une obligation d'achat.
Hospitality is a basic obligation among nomads.
L'hospitalité est une obligation fondamentale chez les nomades.
It is merely a partial settlement of the original obligation.
Il s'agit simplement d'un règlement partiel de l'obligation initiale.
This obligation already exists as well.
Cette obligation existe elle aussi d'ores et déjà.
This absolute obligation cannot be fulfilled in practice.
Cette obligation absolue ne peut pas être remplie dans la pratique.
In some states this obligation has been interpreted more favourably.
Dans certains états, cette obligation a fait l'objet d'une interprétation plus favorable.
This report constitutes fulfilment by the Netherlands of this obligation.
Les Pays-Bas s'acquittent de cette obligation en soumettant le présent rapport.
Spouses have the obligation to support each other financially.
Les époux ont l'obligation de se prêter mutuellement assistance sur le plan financier.
States therefore have an obligation to take effective counter-terrorism measures.
Les États ont en conséquence l'obligation de prendre des mesures efficaces contre le terrorisme.
This obligation has notably far-reaching implications in the custodial context.
Cette obligation a des répercussions considérables dans le cadre de la détention.
That obligation includes Member States' space activities.
Cette obligation porte aussi sur les activités des États membres dans l'espace.
All officials involved are under obligation of confidentiality.
Tous les agents concernés sont tenus à une obligation de confidentialité.
That obligation was not subject to self-serving and casuistic interpretations.
Cette obligation n'est pas sujette à des interprétations intéressées et moralistes.
This obligation persists even after the minister ceases his/her functions.
L'obligation de respecter le secret religieux persiste alors même que le ministre du culte a cessé d'exercer ses fonctions.
Governments have an obligation to maintain public order.
Les gouvernements ont l'obligation de maintenir l'ordre public.
No results found for this meaning.

Results: 58035. Exact: 58035. Elapsed time: 215 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo