Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "obliging" in French

obligeant
serviable
prévenante
complaisante
obliger oblige obligation contraignant
contraindre
imposant
qui obligent
obligeance
prévenant
aimable
The Republic has no laws obliging women to have abortions.
Il n'existe pas en République du Kazakhstan de loi obligeant une femme à une interruption de grossesse.
Which is why I ask permission, rather than obliging you as I would an asylum inmate.
C'est pourquoi je le fais avec votre permission, plutôt qu'en vous y obligeant comme une patiente de l'asile.
I went to her at dawn today, and she was even more than usually obliging.
Je suis allée la voir ce matin à l'aube, et elle a été serviable plus qu'à l'habitude.
He's been most attentive, most obliging...
Il est des plus attentionné et serviable...
You're very obliging, Thomas.
Vous êtes très obligeant, Thomas.
Several laws contain provisions obliging authorities to take into account the special status of immigrants.
Plusieurs lois contiennent des dispositions obligeant les autorités à tenir compte du statut spécial des immigrants.
Shelby's a very obliging fellow.
Shelby est un type très serviable.
Great location and very obliging staff.
Très bien situé et le personnel très serviable.
European policies should reduce current account imbalances by obliging surplus countries to also adjust.
Les politiques européennes devraient réduire les déséquilibres des comptes courants en obligeant les pays excédentaires à procéder aussi à des ajustements.
Rawness in the trachea, obliging him to cough.
La trachée est comme à vif, obligeant le patient à tousser.
The contact person kind and obliging.
Le contact genre personne et obligeant.
The contact was very obliging and us has arranged a taxi for departure.
Le contact a été très serviable et nous a organisé un taxi pour le départ.
The cancellation of a registered and insured companion obliging them to travel alone.
Annulation d'un compagnon inscrit et assuré obligeant à voyager seul(e).
Terms obliging consumers to fulfil all their obligations when the trader doesn't abide by his.
Clauses obligeant les consommateurs à remplir toutes leurs obligations alors que le professionnel de respecte pas les siennes.
The owners very obliging and friendly.
Les propriétaires très obligeant et très convivial.
Then comes George, his best friend, simple but so obliging.
Puis vient George, son meilleur ami, simplet mais si serviable.
OHCHR observed that some opposition marches were infiltrated by violent agitators, obliging security forces to intervene to restore order.
Le Haut-Commissariat a observé que certaines marches de l'opposition ont été investies par des provocateurs violents, obligeant les forces de sécurité à intervenir pour rétablir l'ordre.
A creative restlessness in the market of climate solutions. An obliging partner in the conversion.
Une agitation créatrice sur le marché des solutions de climat. Un associé obligeant dans la conversion.
Here you are, my brothers! yells the obliging GOMAA.
Voici, mes frères ! s'écrie l'obligeant Gomaa.
No guarantee that a new judge will be quite so obliging.
Il n'y a aucune garantie qu'un nouveau juge sera aussi serviable.
No results found for this meaning.

Results: 1076. Exact: 1076. Elapsed time: 130 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo