Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "obscurity" in French

obscurité
ombre
oubli
anonymat
ténèbres
hermétisme
opacité
obscure

Suggestions

The obscurity surrounding the issue of international practices was crucial.
L'obscurité qui entoure la question de la pratique internationale est cruciale.
Social inequalities are growing on account of this institutional obscurity.
Les inégalités sociales s'accroissent à la faveur de cette obscurité institutionnelle.
If you are content to remain an obscurity at a second-rate university...
Si vous êtes satisfait de rester une ombre dans une université de second ordre...
So it has remained in well-merited obscurity (see Machines de l'académie).
Elle est donc restée dans un oubli mérité (voir Machines de l'académie).
They compete, expand, mature, and eventually, with few exceptions, fade into obscurity.
Elles se font concurrence, s'étendent, murissent, et en fin de compte, à quelques exceptions près, sombrent dans l'obscurité.
It may also be that the extremely long and unreadable title of the Convention contributes to its obscurity.
Peut-être aussi son titre extraordinairement long et illisible contribue à son obscurité.
Embittered by his years of obscurity,
Rendu amer par ses années d'obscurité,
A part of you is maybe again prisoner... of the obscurity.
Une partie de toi est peut- être encore prisonnière... de l'obscurité.
The report, especially point 10 with its deliberate obscurity, formulates a dual strategy.
Le rapport, en particulier le point 10 avec son obscurité délibérée, développe une stratégie duale.
A part of you is maybe again prisoner... of the obscurity.
Une partie de toi est peut-être encore prisonnière... de l'obscurité.
In the interior, the obscurity was complete.
A l'intérieur, l'obscurité était donc complète.
A thousand things will become clear which were formerly enveloped in obscurity.
Des milliers de choses deviendront claires qui étaient auparavant enveloppées d'obscurité.
And plunge into her long obscurity.
Et plonger dans sa longue obscurité.
These machinations of governments and their intelligence agencies can create conditions of impenetrable obscurity.
Ces machinations des différents gouvernements et de leurs agences de renseignement peuvent créer des situations d'une obscurité impénétrable.
Was born in that luminous obscurity.
Est ainsi né dans cette obscurité lumineuse.
We find ourselves in total obscurity.
Nous nous trouvons dans l? obscurité totale.
This is particularly the case when sampling signals from charge-transfer photosensitive devices for which the obscurity level can vary.
C'est le cas en particulier pour l'échantillonnage de signaux issus de dispositifs photosensibles à transfert de charge pour lesquels le niveau d'obscurité peut varier.
He said that I would disappear into the obscurity of history.
Il dit que je disparaîtrai dans l'obscurité de l'histoire.
integrating security by obscurity with access control lists
intégration de sécurité par obscurité avec des listes de contrôle d'accès
Non-isolated photographs, each being only an obscure shot in the obscurity of its frame, among the obscurity of the page, in continuity with the obscurity of the other pages.
Photos non isolées, chacune n'étant qu'un cliché obscur dans l'obscurité de son cadre, parmi l'obscurité de la page, en continuité avec l'obscurité des autres pages.
No results found for this meaning.

Results: 559. Exact: 559. Elapsed time: 122 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo