Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: obstacle course
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "obstacle" in French

Suggestions

The US remains the major obstacle.
Ici encore, les États-Unis restent un obstacle considérable.
Another obstacle to return relates to legal security of potential returnees.
Un autre obstacle au retour est lié à la sécurité des rapatriés éventuels sur le plan juridique.
Different product standards often pose an obstacle to international trade.
Les différences de normes de produits constituent souvent une entrave au commerce international.
That might constitute an obstacle to full enjoyment of fundamental rights.
Cela risque de constituer une entrave à la pleine jouissance des droits fondamentaux.
For some people, install boundaries import big obstacle.
Pour certaines personnes, d'installer des frontières à l'importation obstacle majeur.
Another obstacle to equality is violence against women.
Un autre obstacle à l'égalité est la violence à l'encontre des femmes.
Terrorists remained an obstacle to peace and democracy.
Les terroristes constituent encore un obstacle à la paix et à la démocratie.
Often incomparability is a major obstacle.
L'absence de comparabilité est souvent un obstacle important.
This obstacle has been highlighted at several recent awareness and capacity-building activities.
Cet obstacle avait été mis en lumière lors de plusieurs récentes activités de sensibilisation et de renforcement des capacités.
Disagreements over verification measures could pose a considerable obstacle to agreement.
Des divergences de vues sur les mesures de vérification pourraient constituer un obstacle considérable à la conclusion d'un accord.
While efforts continue, budgetary constraints are a major obstacle.
Les efforts se poursuivent mais les contraintes budgétaires demeurent un obstacle de taille.
Corruption represents an obstacle for domestic resource mobilization and allocation.
La corruption fait obstacle à la mobilisation et à l'affectation des ressources internes.
Water scarcity was another obstacle to poverty alleviation and socio-economic development.
La rareté de l'eau est un autre obstacle à la réduction de la pauvreté et au développement socioéconomique.
That was the only obstacle to ratification.
Cette question demeure le seul obstacle à la ratification.
This represents a serious obstacle to returns and sustainable livelihoods.
Il y a là un obstacle de taille aux retours et aux moyens d'existence durables.
He saw no obstacle to ratification.
Il ne voit aucun obstacle à une telle ratification.
Encroachment on State sovereignty was another major obstacle.
Les atteintes à la souveraineté des États sont un autre obstacle majeur.
It noted that extreme poverty is an obstacle.
Il a noté que l'extrême pauvreté constituait un obstacle en la matière.
Violence against women was the major obstacle to their empowerment.
La violence dont elles sont victimes constitue pour les femmes le principal obstacle à leur autonomisation.
Notes voluntary status of contribution scheme presents obstacle.
L'Ukraine note que le caractère volontaire du mécanisme de contribution constitue un obstacle.
No results found for this meaning.

Results: 14353. Exact: 14353. Elapsed time: 153 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo