Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "obviate" in French

See also: obviate the need
Search obviate in: Definition Conjugation Synonyms
éviter
parer
prévenir
écarter
obvier
dispense
éliminent
éviterait
évitent
évitera
pallier

Suggestions

Respect for immigration laws and State sovereignty would obviate such problems.
Le respect des lois sur l'immigration et de la souveraineté des États permettrait d'éviter des différends.
The discrete electrically conductive elements have a maximum dimension sufficiently small to obviate arcing.
Les éléments électroconducteurs discrets ont une dimension maximum suffisamment réduite pour éviter l'allumage.
Such a measure would nonetheless be insufficient to obviate the serious difficulties besetting the fisheries sector, which has moreover already been facing a crisis.
Quoi qu'il en soit, cette mesure serait insuffisante pour parer aux graves difficultés qui assaillent le secteur de la pêche et a, qui plus est, déjà dû faire face à une crise.
4 of the 1905 Declaratory Act is significant because its terms operated in 1905 to obviate s.
4 de la Loi déclaratoire de 1905 est important parce que son texte a eu pour effet, en 1905, de parer à l'art.
Appliances must be so designed and constructed as to obviate hazards of electrical origin.
Tout appareil doit être conçu et construit de manière à prévenir les risques d'origine électrique.
In that way we can often obviate these situations, not always but sometimes.
Cela nous permettrait souvent de prévenir la détérioration de la situation, pas toujours, mais parfois.
Error-correcting encoding is included to obviate the effects upon telephone keypad entry of secured data that includes error-prone alpha and numeric characters.
Un codage à correction d'erreurs est prévu pour éviter les effets de données protégées, qui sont entrées à l'aide d'un clavier téléphonique, et qui comprennent des caractères alphanumériques sujets à erreur.
A finding of concurrent jurisdiction with respect to the office of the Attorney General could obviate these constitutional problems.
Conclure à une compétence concurrente sur la charge de procureur général pourrait éviter ces problèmes constitutionnels.
Concerted action to obviate the threats to outer space security is needed.
Il est nécessaire de mener une action concertée pour éviter les menaces à la sécurité dans l'espace.
The nature of the land-mine problem demands complete transparency of information in order to obviate unnecessary accidents.
De par sa nature, le problème des mines exige une transparence totale de l'information afin d'éviter les accidents.
Transparency in armaments thus diminishes misperceptions and helps obviate the distortion of information.
La transparence diminue donc les risques d'erreur d'interprétation et aide à éviter la désinformation.
The objective of the proposal was to obviate previous procedures, in particular, elimination in debatable conditions.
L'objectif de la proposition vise à éviter les procédures antérieures et notamment l'élimination dans des conditions discutables.
I was wondering, sir, whether it might not be best to obviate all unpleasantness by removing yourself from the yacht.
Je me demandais, monsieur, s'il ne serait pas mieux pour éviter tout désagrément par vous retirer du yacht.
The sample tank is pressurized to obviate adverse pressure drop or other effects of diverting a small sample.
Le réservoir d'échantillons est pressurisé afin d'éviter une pression différentielle négative ou d'autres effets dus à la déviation d'un petit échantillon.
Alternatively the inorganic and mineral contents may be altered or reduced to obviate problems associated with their presence in subsequent processes.
La teneur en substances inorganiques et minérales peut également être modifiée ou réduite pour éviter les problèmes liés à leur présence dans les procédés ultérieurs.
In order to obviate anticipated objections by the banks, it was provided that the document itself must indicate the possibility of delivery without surrender.
Pour éviter les objections prévues de la part des banques, il a été envisagé que le document lui-même doit indiquer la possibilité de livraison sans remise.
Such an arrangement avoids trapping torque in the driveline, and thus can obviate pawl 'thump' when PARK is next disengaged.
Ledit système évite de bloquer le couple dans la transmission, et ainsi peut prévenir le bruit sourd d'un arrêtoir lorsque le STATIONNEMENT est ensuite débrayé.
We fail to see any differences that would obviate this problem in the case of fiscal or economic incentives.
Nous n'arrivons pas à voir la différence qui permettrait d'éviter cette difficulté lorsqu'il s'agit de mesures économiques ou fiscales.
To obviate conflicts of interest at the expense of air safety.
Pour éviter les situations de conflit aux dépens de la sécurité aérienne.
whereas this Directive should therefore include provisions intended to obviate that risk;
qu'il convient, en conséquence, de prévoir des dispositions visant à prévenir ce risque;
No results found for this meaning.

Results: 394. Exact: 394. Elapsed time: 100 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo