Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "obviously" in French

Suggestions

Language rights groups are obviously very worried.
Les groupes organisés pour la défense des droits linguistiques sont évidemment très inquiets.
These situations obviously required modifications which logically should have concentrated on strengthening controls.
Évidemment, cette situation requérait des modifications qui, logiquement, auraient dû être concentrées sur le renforcement des contrôles.
This is obviously a new and important development.
C'est manifestement quelque chose de nouveau et d'important.
Competition in fund-raising is obviously accentuated by the dependence on supplementary funding.
La concurrence dans ce domaine est manifestement plus âpre du fait de la dépendance à l'égard des fonds supplémentaires.
It will also obviously affect older vehicles.
Elle aura bien sûr aussi un effet sur les véhicules anciens.
Firstly, the candidates are obviously guilty who entered the competition fraudulently.
En tout premier lieu sont coupables bien sûr les candidats qui ont participé de manière frauduleuse au concours.
I am obviously not completely satisfied.
Sur ce chapitre, je ne suis évidemment pas tout à fait satisfait.
I therefore think that this preparation is obviously extremely important.
Je pense donc que cette préparation est, évidemment, extrêmement importante.
All this can obviously be applied to videos.
Tout ceci est évidemment applicable de la même manière à des vidéos.
Where obviously the last command is given as root.
évidemment la dernière commande est donnée en tant que root.
That is obviously particularly worrying during election campaigns.
Ceci est, évidemment, particulièrement préoccupant en période d'élections.
Expenses are obviously highest in court cases.
Les dépenses sont évidemment plus élevées dans le circuit judiciaire.
Okay, Alex is obviously a bottleneck.
Okay, Alex est évidemment un goulot d'étranglement.
Land resources, obviously, are scarce.
Les ressources de la terre sont manifestement peu abondantes.
Well, obviously, they're not completely organic.
Eh bien, manifestement, ils ne sont pas complètement organiques.
I'm obviously not management material.
Je ne suis manifestement pas fait pour diriger.
Persons with problems of integration were obviously the most vulnerable.
Les personnes ayant des difficultés à s'intégrer étaient manifestement les plus vulnérables.
Which would obviously contribute to his idolization of high-profile killers.
Ce qui contribuerait évidemment à son idolâtrie de haut profil des tueurs.
He's obviously not into women.
Il n'est évidemment pas intéressé par les femmes.
It's obviously what matters to you.
Manifestement c'est tout ce qui compte pour toi.
No results found for this meaning.

Results: 50206. Exact: 50206. Elapsed time: 161 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo