Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "occurring" in French

Suggestions

1859
353
249
169
Miracles occurring in nature testify to his unique power.
Les miracles se produisant en nature témoignent à son puissance unique.
Limit loads occurring under normal conditions of autorotation.
Charges limites se produisant dans les conditions normales d'autorotation.
Method of determining changes occurring in articular cartilage.
Procédé de détermination des modifications survenant dans un cartilage articulaire.
Adverse reactions occurring within 14 days of study drug administration were collected.
Les réactions indésirables survenant dans les 14 jours suivant l'administration du médicament à l'étude ont été recueillies.
Burning, stinging pains like bee stings, occurring occasionally.
Douleurs piquantes, brûlantes, comme par des piqûres d'abeilles, apparaissant occasionnellement.
The true revolution is occurring in content production.
« La véritable révolution a lieu dans la production de contenus.
The method includes steps occurring at a Diameter node.
Le procédé comprend des étapes qui se produisent à un nœud de diamètre.
Hence delay fluctuation occurring on a network is eliminated.
On élimine ainsi toute variation dans les retards pouvant se produire sur un réseau.
An indication that jamming is occurring with vehicular communications is received.
Une indication qu'un brouillage intentionnel est en train de se produire avec des communications véhiculaires est reçue.
Dynamic chaotic movement occurs on all planes without obstructive entanglement occurring.
Des mouvements dynamiques chaotiques ont lieu sur tous les plans sans qu'aucun emmêlement obstructif n'ait lieu.
The present invention addresses the problem of preventing hypoglycemic state before occurring.
La présente invention aborde le problème consistant à prévenir l'état hypoglycémique avant son apparition.
The method prevents two high-power transmissions from occurring simultaneously.
Ce procédé permet d'empêcher deux émissions à haute puissance de se dérouler simultanément.
Similar situations are occurring in other EU countries.
Des cas similaires sont également observés dans d'autres États membres de l'Union européenne.
Clean environmental technologies prevent pollution from occurring in the first place.
À l'inverse, les technologies de protection de l'environnement visent à prévenir la pollution, avant qu'elle ne se produise.
Interdependence and globalization are occurring at an unprecedented speed.
L'interdépendance et la mondialisation se renforcent à une vitesse record.
Changes were also occurring in the peacekeeping environment.
Des changements se produisent également dans l'environnement du maintien de la paix.
National educational systems should aim to prevent this from occurring.
Les systèmes éducatifs nationaux devraient avoir pour but d'éviter un tel glissement.
Imagine an evolution occurring over eons...
Imaginez une évolution qui aurait lieu à travers des éternités...
Something very similar is occurring with environmental costs.
Il se produit quelque chose de comparable avec les coûts environnementaux.
Increased problems are occurring in child nutrition.
L'alimentation des enfants se heurte à des difficultés croissantes.
No results found for this meaning.

Results: 16123. Exact: 16123. Elapsed time: 153 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo