Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "oestrus" in French

oestrus
rut
chaleur
strus
oestral
œ strus
Thanks to the system's 24/7 electronic sow behaviour analysis capability, you can now monitor in real time the heat (oestrus) status of each sow.
Grâce à une surveillance électronique 24h / 7 jours du comportement de chaque truie, vous pouvez suivre en temps réel sa condition de chaleur (œstrus).
A temporary exemption was provided for the use of oestradiol 17β for oestrus induction in cattle, horses, sheep or goats until 14 October 2006.
Une dérogation temporaire a été accordée jusqu'au 14 octobre 2006 pour l'utilisation de l'œstradiol 17 β pour l'induction de l'œstrus chez les bovins, les équins, les ovins ou les caprins.
The oestrus which creates with fire of pain,
Le rut qui crée dans le feu de la douleur,
The invention relates to a trap for capturing small species, including an internal cage intended to house the pest or specimen to be eliminated, in a clinically induced oestrus state, or pheromene-impregnated materials used to attract same.
L'invention concerne un piège pour capturer des espèces mineures qui comprend une cage interne destinée à contenir le nuisible ou le spécimen à éliminer, cliniquement en période de rut ou bien avec des matériaux imprégnés de phéromones pour l'attirer.
The consequences of this disease are both direct (illness, mortality, abortions, production losses) and indirect (temporary sterility of male animals, irregular return to oestrus).
Cette maladie a non seulement des conséquences directes (maladie, mortalité, avortements, perte de production) mais aussi des conséquences indirectes (stérilité temporaire des mâles, dérèglement des retours de chaleur).
Females responded aggressively less often in the second half of lactation, when both weaning of the pup and oestrus occur, than in the first half.
Les femelles sont agressives moins souvent durant la seconde moitié de la lactation, au moment du sevrage et de l'oestrus.
the invention relates to an oestrus indicator patch comprising a fabric layer configured to be secured to an animal, a reflective layer secured to the fabric layer, and a non-reflective coating adhered to and partially covering the reflective layer
l'invention concerne un patch indiquant une période d'oestrus, qui comprend une couche en tissu conçue pour être fixée sur un animal, une couche réfléchissante fixée sur la couche en tissu, et un revêtement antireflet adhérant à la couche réfléchissante et la recouvrant partiellement
METHOD AND SYSTEM FOR GENERATING AN OESTRUS ATTENTION SIGNAL FOR A CATTLE ANIMAL
PROCÉDÉ ET SYSTÈME GÉNÉRANT UN SIGNAL INDIQUANT QU'UN BOVIN EST EN ŒSTRUS
AN OESTRUS DETECTION TAG AND METHOD AND SYSTEM
ÉTIQUETTE ET PROCÉDÉ ET SYSTÈME DE DÉTECTION D'ŒSTRUS
automated oestrus detection in animals
détection d'oestrus automatisée chez des animaux
Increased ovulation, persistent oestrus
Ovulation accrue, œstrus persistant
In another experiment females were ovariectomized and brought into oestrus by oestradiol- 17β injections.
Au cours d'une autre expérience, les femelles ont subi l'ablation des ovaires et ont été mises en état de rut par des injections de 17-β-œstradiol.
The invention also provides a related method of detecting oestrus in animals and a related oestrus detection system.
L'invention concerne également un procédé de détection d'oestrus chez des animaux et un système de détection d'oestrus associés.
a microprocessor reads signals from the monitoring switch and provided the monitoring switch remains in the closed state for a predetermined period of time indicative of an oestrus indicative mount, the microprocessor counts the mount as an oestrus indicative mount
un microprocesseur lit les signaux du commutateur de contrôle et, si le commutateur de contrôle reste à l'état fermé pendant une durée prédéterminée indiquant une monte de rut, le microprocesseur évalue la monte comme une monte de rut
Data on the return to oestrus, ovulatory oestrus and subsequent fertility once treatment has ended (i. e. once the implant had been removed) were limited, especially for repeated treatment.
Les données sur le retour de l'oestrus, de l'oestrus ovulatoire et de la fertilité associée après l'arrêt du traitement (c'est-à-dire après le retrait de l'implant) étaient limitées, en particulier pour le traitement répété.
Effects on the oestrus cycle were observed at 5-fold the human therapeutic exposure.
Des effets sur le cycle œstral ont été observés à des doses correspondant à 5 fois l'exposition thérapeutique chez l'homme.
An oestrus detector (100) includes a reservoir portion (135) which contains a coloured liquid.
L'invention concerne un détecteur d'oestrus (100) comprenant une partie de réservoir (135) qui contient un liquide coloré.
Support the preparation for oestrus and reproduction
Soutien de la préparation à l'œstrus et à la reproduction
The invention relates to a method for monitoring oestrus of a cattle animal, in particular a cow.
La présente invention concerne un procédé de surveillance de l'œstrus chez un bovin et, en particulier, une vache.
The blood of their oestrus was offered to the demon in exchange for immortality.
Le sang de leur utérus était offert au démon en échange de leur immortalité.
No results found for this meaning.

Results: 61. Exact: 61. Elapsed time: 131 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo