Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "of a large number" in French

d'un grand nombre d'un nombre important
d'un nombre élevé
de bon nombre
d'un très grand nombre
d'une grande partie
de toute une série
de nombreux de nombreuses
de plusieurs
de très nombreux
d'une multitude
d'une pluralité

Suggestions

Assessments of a large number and variety of faults.
Les évaluations d'un grand nombre et la variété des défauts.
To this effect, the secretariat undertook detailed performance evaluation of a large number of appropriate search engines.
À cet effet, le secrétariat a procédé à une évaluation approfondie des performances d'un grand nombre de moteurs de recherche possédant les caractéristiques requises.
The transition to CBET involves the production of a large number of written texts.
La transition vers l'ÉFAC implique la production d'un nombre important de documents écrits.
Expected to have significant impact on speed and predictability of a large number of procurement transactions.
Il devrait y avoir des répercussions importantes sur la rapidité et la prévisibilité d'un nombre important de transactions d'approvisionnement.
Well, Unix consisted of a large number of separate programs that communicated with each other.
Bien, Unix est constitué d'un grand nombre de programmes séparés qui communiquent entre eux.
The contracts of a large number of journalists employed by State-run media were allegedly terminated following their participation in anti-government protests.
Les contrats d'un grand nombre de journalistes employés par des médias publics auraient été résiliés après leur participation à des manifestations antigouvernementales.
The frequent attacks and harassment also led to the relocation of a large number of humanitarian aid workers.
Les affrontements et les actes de violence sont si fréquents qu'il ont rendu nécessaire le transfert d'un grand nombre d'agents humanitaires.
I am alarmed by continuing reports of a large number of arms in Lebanon.
Je suis inquiet de la persistance des informations faisant état d'un grand nombre d'armes au Liban.
It was of particular value in representing the diverse interests of a large number of creditors.
Il présente l'intérêt particulier de représenter les intérêts divers d'un grand nombre de créanciers.
The network of correspondents ensures coverage of a large number of domestic jurisdictions.
Le réseau de correspondants suit les décisions d'un grand nombre de juridictions nationales.
Images are made up of a large number of LEDs, each controlled separately.
Les images sont obtenues au moyen d'un grand nombre de DEL, chacune étant commandée séparément.
UNOMIG has reported the existence of a large number of unauthorized weapons among the population on both sides.
La MONUG a signalé l'existence d'un grand nombre d'armes non autorisées aux mains de la population, des deux côtés.
Said colorimetric representation enables fast overall perception of a large number of values and hence facilitates analysis thereof.
Cette représentation colorimétrique permet une preception rapide et globale d'un grand nombre de valeurs et facilite donc leur analyse.
FlexSpend allows partners to quickly pinpoint the presence of a large number of disparate service expiration dates.
FlexSpend permet aux partenaires d'identifier rapidement la présence d'un grand nombre de dates d'expiration de services différentes.
The method relies on the use of a large number of arbitrarily primed PCR reactions.
Ce procédé repose sur l'utilisation d'un grand nombre de réactions de PCR à sensibilisation arbitraire.
I am well aware of the gimmicks the government uses to get rid of a large number of public servants.
Je connais très bien les «gimmicks» et les choses que le gouvernement fait par en-dessous pour se débarrasser d'un grand nombre de fonctionnaires au pays.
We hope it will receive the support of a large number of delegations.
Nous espérons que ce texte recevra l'appui d'un grand nombre de délégations.
Among the reasons for the eruption of a large number of local conflicts worldwide are economic and social factors.
Parmi les raisons qui expliquent l'explosion d'un grand nombre de conflits locaux à travers le monde, il faut citer les facteurs économiques et sociaux.
Owners of a large number of systems should develop a long-term strategic plan.
Les propriétaires d'un grand nombre de systèmes devraient élaborer une stratégie à long terme.
Crowdsourcing feature - from the potential of a large number of people for different tasks.
Fonction Crowdsourcing - du potentiel d'un grand nombre de personnes pour des tâches différentes.
No results found for this meaning.

Results: 1944. Exact: 1944. Elapsed time: 829 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo