Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: of the european
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "of the" in French

Suggestions

Map of the administrative divisions of the Lebanese territory.
Les deux premiers niveaux de la division administrative du territoire libanais.
Speech of the Chairman of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika V.A.
L'exposé du Président de la Cour Constitutionnelle de la Pridnestrovskaïa Moldavskaïa Respublika V.A.
The Secretary of the Working Group presented the relevant outcomes of the sixteenth session of the Committee on Environmental Policy and of the meeting of the Extended Bureau of the Committee.
Le Secrétaire du Groupe de travail a présenté les résultats pertinents de la seizième session du Comité des politiques de l'environnement et de la réunion du Bureau élargi du Comité.
A projection of the outer edge of the sealing portion of the cover props against the upper end of the outer edge of the sealing portion of the container body.
Une protubérance du bord extérieur de la portion de fermeture du couvercle s'appuie sur l'extrémité supérieure du bord extérieur de la portion de fermeture du corps de récipient.
The direction of the person is assessed on the basis of the direction of the face of the person, the movement of the person, and the symmetric property of the clothing.
On évalue la direction de la personne sur la base de la direction du visage de la personne, du mouvement de la personne et de la propriété de symétrie du vêtement.
Clarification of the intention of the Council common position.
Clarification de l'intention qui sous-tend la position commune du Conseil.
Further analysis of the provisions of the proposal sustains this conclusion.
D'autres analyses des dispositions de la proposition aboutissent à cette même conclusion.
Withdrawal of the permit implies automatic cancellation of the employment contract.
Le retrait de ce permis entraîne automatiquement l'annulation du contrat de travail.
Direct assessment of the quality of the 2006Census data.
L'évaluation directe de la qualité des données du Recensement de2006.
Citizens have better understanding of the importance of the reconciliation process.
Les citoyens ont une meilleure compréhension de l'importance du processus de réconciliation.
Nuclear disarmament remains one of the highest priorities of the international community.
Les armes nucléaires, par leur pouvoir de destruction, continuent de constituer le danger le plus grave pour l'espèce humaine et la civilisation.
Update of the documentation of the information systems.
Mise à jour de la documentation des systèmes d'information.
One of the essential elements of the national forest programme.
Le renforcement des capacités nationales est l'une de composantes fondamentales d'un Programme Forestier National.
Branchez-vous was one of the pioneers of the French-speaking Internet.
Branchez-Vous a été l'une des pionnières de l? Internet francophone.
Identification of the Victims of the Noronic Disaster.
L'identification des victimes de la catastrophe du Noronic », Presse médicale, vol.
That was a further clear example of the suppression of the democratic rights of the inhabitants of the Territory.
Cela représente un nouvel exemple manifeste de la répression des droits démocratiques des habitants du territoire.
The anaesthetist will inform you personally of the course of the anaesthesia and of the advantages and drawbacks of the various techniques.
Le médecin anesthésiste-réanimateur vous informera personnellement du déroulement de l'anesthésie et des avantages et inconvénients des différentes techniques.
This unique experience provides an enhanced understanding of the care of the handicapped and of the multi-cultural heritage of the region.
Cette expérience unique permet une meilleure compréhension du soin des handicapés et du patrimoine multiculturel de la région.
Administrative expenditure continued to decrease because of the scaling-down of the operation of the secretariat of the Commission.
Les dépenses d'administration ont continué de diminuer en raison de la réduction du volume des activités du secrétariat de la Commission.
This arises because of the inclusion of the representatives of the Préfecture.
Cela tient à la participation des représentants de la préfecture.
No results found for this meaning.

Results: 9984391. Exact: 9984391. Elapsed time: 14242 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo