Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "of the essence" in French

Search of the essence in: Synonyms
essentiel
précieux
compté
de l'essence
de faire vite
essentielle
primordial
crucial

Suggestions

354
Which is sort of the essence of playing together.
C'est essentiel pour jouer ensemble.
Copying the Orders Time was of the essence.
La transcription des commandes Le temps est essentiel.
But time is... of the essence, General.
Mais le temps est... précieux, Général.
I know I shouldn't have taken him out without authorization, but time was of the essence.
O.K. Je sais que je n'aurais pas dû le prendre sans autorisation mais le temps était compté.
To remind you secrecy is of the essence.
Pour te rappeler que le secret est essentiel.
A smooth transfer of responsibilities to other organizations is therefore of the essence.
Un transfert sans heurts des responsabilités aux autres organisations est donc essentiel.
It is therefore of the essence that the Security Council enjoy the greatest possible credibility.
Il est donc essentiel que le Conseil de sécurité jouisse de la plus grande crédibilité possible.
An effective partnership with programme countries in the delivery of operational activities for development was also of the essence.
Un partenariat avec les pays de programme dans l'exécution des activités opérationnelles de développement est également essentiel.
Something essential, of the essence...
Quelque chose d'essentiel, au sens propre du terme.
International cooperation was of the essence here.
La coopération à l'échelle internationale est primordiale ici.
International cooperation is of the essence.
La coopération internationale est essentielle à cet égard.
Time is, however, of the essence.
Le respect des délais impartis est, toutefois, une condition essentielle.
Time was of the essence under the contract.
Le temps constituait un élément essentiel du contrat.
Time shall in all respects be of the essence in the Agreement.
Le respect des délais impartis est, à tous égards, une condition essentielle du contrat.
The agreement provided that time was of the essence.
La promesse stipulait que le respect des délais impartis était une condition essentielle.
Pre-emptive action based on sound information will be of the essence.
Il sera essentiel de prendre des initiatives préventives, basées sur des informations solides.
Political will in devising new solutions was of the essence.
La volonté politique de rechercher des solutions nouvelles est indispensable.
I thought time was of the essence.
But, above all, time and patience are of the essence.
Mais ce qu'il faut avant tout, c'est du temps et de la patience.
You said time was of the essence.
Tu as dit que le temps c'est de l'argent.
No results found for this meaning.

Results: 502. Exact: 502. Elapsed time: 422 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo