Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "off we go" in French

c'est parti
on décolle
on y va
nous voilà
on est parti
au loin nous allons
Allez hop
That's right, off we go, Michael.
C'est exact, allons-y, Michael.
Well, off we go.
Eh bien, allons-y.
After the program you drive to my place, and off we go.
Après l'émission, tu viens chez moi, et on décolle.
South-west wind, off we go!
Vent de sud-ouest, on décolle !
Now then, off we go.
À présent, reprenons notre route.
Back to the TARDIS, off we go.
Rentrons au Tardis, on y va.
And now, off we go.
I taxi on the runway, off we go! ...
Je roule sur la piste, décolaaaaage ! ...
Alright everybody, off we go.
Très bien tout le monde, nous voila partis.
Okay, so off we go.
I succeed to place my gear in the car (my backpack on my knees) and off we go.
Je réussi à caser mes bagages dans l'auto (mon sac à dos sur les genoux) et c'est le départ.
Well, off we go again!
Eh bien, nous ne sommes pas arrivés !
Come on, off we go, downtown, to see your friends.
Allez, on va faire un tour au poste rendre visite à tes amis.
You press this button, and off we go.
On appuie, et c'est parti.
Tomorrow I'll find Joseph and Mary... and off we go to the Saints' Festival.
Demain je trouverai Joseph et Marie... et nous irons au Festival des Saints.
Come on, off we go.
And off we go with a rehearsal.
Tout le monde regarde au loin.
All right, off we go.
D'accord, c'est parti.
We arrive, some sightseeing and off we go.
On débarque, on fait un peu de tourisme et puis on repart.
The writ is dropped and off we go.
Le bref électoral est émis et nous nous lançons.
No results found for this meaning.

Results: 130. Exact: 130. Elapsed time: 308 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo