Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "off-set" in French

décalage
offset
déporté
déport
déportée
décalée compenser
décalé
déphasée
déporter
compensée
compensent
off-set
compensé
décaler

Suggestions

Said off-set (s) is evened out during rough-honing.
Ce décalage (s) est égalisé pendant l'opération de pierrage.
In a second aspect, two transmitting antennae are used to transmit the same signals with a frequency off-set.
Dans un second aspect, deux antennes de transmission sont utilisées pour transmettre les mêmes signaux avec un décalage de fréquence.
The perfect combination of rotary heat set and sheet off-set for your overall package of colour prints, from 1 up to 5 million copies.
La combinaison parfaite entre l'heatset à rotation et l'offset feuilles pour l'ensemble de vos impressions couleur d'1 à 5 millions d'exemplaires.
cliche for off-set printing and product manufactured using the same
cliché d'impression offset et produit manufacturé l'utilisant
satellites and signal distribution methods and off-set pattern for sending signals
satellites, procédés de distribution de signaux, et motif à décalage pour envoyer des signaux
Thereby an off-set corresponding to the variation of logical threshold values is given to the logic input voltage in a self-matching way.
Ceci permet de conférer à la tension d'entrée logique un décalage correspondant à la variation des valeurs de seuil logique de façon adaptée automatiquement.
The positive surface properties enable the amount of isopropyl alcohol added to the off-set moistening agent to be substantially reduced and provides environmentally-friendly printing conditions.
Etant donné que les caractéristiques de surface sont positives, l'addition d'isopropanol à l'agent mouillant offset est fortement réduit.
the buffer amplifier, the resistor and the switch provide fast settling without generating undesired off-set.
ce dernier ainsi que la résistance et le commutateur permettent une stabilisation rapide sans provoquer de décalage indésirable.
As a result, the Tx/on and Tx/off transients do not upset the decision clock synchronization with the forward channel data stream and the DC off-set tracking stage remains stable.
En conséquence, les transitoires à l'émission (fermée et ouverte) ne perturbent pas la synchronisation du rythme d'horloge de décision avec le flux de données sur la voie d'aller, et l'étage de poursuite pour décalage en courant continu reste stable.
Tyre/wheel combination(s) (including tyre size, rim size and wheel off-set): ...
Combinaison(s) pneumatique/roue (y compris dimension du pneumatique, dimension de la jante et décalage de la roue): ...
A further configuration is shown affording the use of an off-set needle.
Dans une autre configuration, on met en application une aiguille décalée.
However, the court held that that entitlement was partially off-set by the defendant's counterclaim.
Cependant, le tribunal a jugé que ce droit était partiellement compensé par la demande reconventionnelle du défendeur.
organic field effect transistor with off-set threshold voltage and the use thereof
transistor organique à effet de champ à tension de seuil déphasée et son utilisation
An off-set east/west connection through the site;
Créer un raccordement est-ouest en retrait traversant l'emplacement;
The invention relates to an organic field effect transistor with off-set threshold voltage.
L'invention concerne un transistor organique à effet de champ à tension de seuil déphasée.
An off-set spacer (112,114) is formed surrounding the gate stack.
Une entretoise (112,114) décalée est formée autour de l'empilement de grilles.
I think it also helped us off-set.
J'ai aussi n'a pas aidé off set.
76000 were off-set 3% only survived.
76000 furent déportés dont 3% seulement survécurent.
According to the invention, vias that are located in superimposed layers are off-set laterally.
Selon l'invention, les traversées disposées dans des couches superposées sont décalées latéralement l'une par rapport à l'autre.
In the overall context, these potential impacts are likely to off-set each other.
Dans le contexte global, ces effets potentiels s'annuleront vraisemblablement.
No results found for this meaning.

Results: 339. Exact: 339. Elapsed time: 151 ms.

set off 2180
set-off 639

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo