Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "offer homage" in French

rendre hommage

Other results

The elegant Homage Grand Salon serves modern European and British cuisine, while the wood-panelled Homage Patisserie offers afternoon teas.
L'élégant Homage Grand Salon sert une cuisine moderne européenne et britannique, tandis que l'Homage Patisserie aux panneaux de bois propose des cafés gourmands.
A world offers homage to thee
Le monde vient te rendre hommage
If you can, offer up a prayer in homage to the saint.
Si vous le pouvez, faites une prière pour lui rendre hommage.
for the last time, offer on her body the foul homage of their ferocity.
Nos scélérats, enivrés de luxure, vont offrir pour la dernière fois sur son corps l'hommage de leur férocité.
The hotel offers its guest an exclusive environment; the architectural style and warm tones of the furnishings pay homage to Alghero's Catalan identity.
La structure offre à ses hôtes un cadre accueillant et raffiné. L'identité catalane d'Alghero est rappelée par la vivacité de l'architecture et les tonalités chaudes de la décoration.
With these three points, and agreeing with everything said by my honourable friends, I too should like to pay homage to the people who work with the sick and offer these excellent services.
Avec ces trois points, et approuvant tout ce qui a été dit par mes honorables amis, je souhaite moi aussi rendre hommage aux personnes qui travaillent avec les malades et leur rendent d'excellents services.
It was my wish, my fair Olinska... to present to thee my homage, but ancient custom does not permit... a Palatine of Poland to offer his vows in person... till after a solemn ceremony.
C'était mon vœu, belle Olinska, de vous présenter mes hommages, mais la coutume ne permet point à un palatin de Pologne d'offrir ses vœux en personne avant la fin d'une cérémonie officielle.
With these three points, and agreeing with everything said by my honourable friends, I too should like to pay homage to the people who work with the sick and offer these excellent services.
Avec ces trois points, et approuvant tout ce qui a été dit par mes honorables amis, je souhaite moi aussi rendre hommage aux personnes qui travaillent avec les malades et leur rendent d'excellents services.
In homage to Léopold Senghor, an interesting variety of shows, conferences, and meetings of all kinds are on offer, along with a warm welcome.
honore la réputation de la frite belge avec ses frites connues et appréciées par les plus grands de ce monde. Il n'est pas rare d'y croiser vedettes, people et autres célébrités de passage dans la capitale.
stevenson and his mule It is impossible to offer a path in the Cévennes without paying homage to Stevenson, the Scottish traveller who discovered this country in 1878 and, without probably imagining it completely, thus inaugurated the pleasure trip.
stevenson et son âne Impossible d'offrir un parcours cévenol sans rendre hommage à Stevenson, au voyageur écossais qui découvrait ce pays en 1878 et, sans probablement l'imaginer complètement, ouvrait ainsi les voies du voyage d'agrément.
No results found for this meaning.

Results: 10. Exact: 0. Elapsed time: 93 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo