Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "ogival" in French

This measure makes it possible to achieve a projectile (30) with an ogival nose of smaller diameter.
Cette mesure permet d'obtenir des projectiles (30) ayant un nez ogival avec en même temps un diamètre réduit.
In 1902-1910 the chapel - tomb type monument is taken up again, using ogival art as a model.
1902-1910 le monument type chapelle-tombe reprend en prenant comme modèle l'art ogival.
THE "LOS ARCOS"AQUEDUCT This medieval aqueduct presents thirteen ogival arches and was used to drive the water supply to the community and its fields.
AQUEDUC LOS ARCOS Cet aqueduc an y présente treize arches en ogive, et fut utilisé pour conduire l'eau et approvisionner la munnicipalité et ses potagers.
The generatrix of the profile of the lateral shell can also be constructed to be ogival, parabolic, in the form of a spline and as a combination of said forms.
La génératrice du profil de l'anneau latéral peut également être en forme d'ogive, de parabole, de spline, ou une combinaison de ces formes.
Three months later, they opened a chapel for public service; it was built in ogival style.
Trois mois plus tard était ouverte au public la chapelle, construite en style ogival.
two semi-circular, basket handle, ogival or parabolic mean lines support floors
deux lignes moyennes en plein cintre, anse de panier, ogival ou parabolique, supportent des planchers
In the principal facades, the windows are pointed, and many have ogival hood-mouldings.
Dans les façades principales, les fenêtres sont en pointe, et beaucoup ont ogival capot moulures.
These earrings are made of silver in shape of ogival and combine mother of pearl and "marcasitas".
Ces boucles d'oreilles sont en argent en forme d'ogival et contienent du nacre et des marcasitas.
reduction or abolition of facial taints: prognathism, ogival palate, poor development of the zygomatic arcade;
réduction ou abolition des tares faciales prognathisme, palais ogival, défaut de développement de l'arcade zygomatique;
It should not be missed a visit to the Mausoleum of Sultan Sanjar, a building dating back to the twelfth century characte-rized by a row of ogival windows and by a semispherical dome.
Il ne faut pas manquer une visite au Mausolée de Sultan Sanjar, un édifice qui remonte au XII siècle caractérisé par une théorie de fenêtres en ogive et par un dôme hémisphérique.
How delightful it is to stroll here - among cypress and rose trees, climbing vines, cherry and fig trees and a few sombre firs - in the midst of these imposing residences that still have some medieval features, such as ogival windows and low vaulted doors.
Quel plaisir de s'y promener - entre cyprès, rosiers, vignes grimpantes, cerisiers, figuiers, et quelques sombres sapins - au milieu de toutes ces belles demeures ayant gardé quelques traces médiévales, fenêtres en ogive ou portes basses voûtées.
Built in 13th century ogival style, it was blessed on 15 August 1871 and consecrated in July 1876. In 1908 two pinnacles were placed on either side of it, connecting it to the Rosary.
De style ogival du XIIIº siècle elle fut bénie le 15 août 1871 et consacrée en juillet 1876. En 1908 elle a été encadrée par deux clochetons qui la relient au Rosaire.
The town spreads out around the church of San Román, a Gothic building with an ogival door and multi-lobed arches which, despite its numerous transformations, still has the appearance of a fortress.
Le bourg se presse autour de l'église San Roman, de style gothique, à portail en ogive et arcs polylobés, et qui, en dépit de multiples transformations, a gardé son aspect de forteresse.
the core section comprises an ogival front portion and a body. the core section is made of hardened steel with a brinell hardness range between HV 550 to 635
la partie de noyau comprend une partie avant en ogive et un corps et est constituée d'acier trempé présentant une gamme de duretés brinell qui va de HV 550 à 635
numerous trefoil and ogival arches;
les nombreux arcs trilobés et arcs en ogive;
The form edge is shaped to achieve submerged vortex generating shapes of chevron or ogival planforms, extending primarily chordwise on the foil surface.
Le bord de forme est façonné pour obtenir des formes générant des tourbillons immergés de formes en plan de chevron ou d'ogive, s'étendant principalement dans le sens de la corde sur la surface portante.
adapted at the outset or adaptable elastically to said cannula/cannulae slightly longer than the same and terminating in a preferably ogival tip
adaptées dès le départ ou pouvant être adaptées élastiquement à ladite ou auxdites canules, et légèrement plus longues que celles-ci lesdites tiges s'achèvent en une pointe de préférence en ogive
The shape of the bullet can vary from ogival shape with a pointed tip to a cylinderical shape with a flat tip.
Sa forme peut aller de l'ogive à bout pointu jusqu'au cylindre à bout plat.
The parish church of Mondragon/Arrasate is equally simple: the pointed ogival shapes are a continuation of the small columns flanking the door. It is now crowned by an almost straight Renaissance arch.
On observe la même simplicité dans le cas de l'église paroissiale de Mondragón dont les formes en ogive sont la suite des petites colonnes qui flanquent la porte; couronnée par un arc presque droit d'inspiration Renaissance.
During WWII, they made watches for the US Corps of Engineers. By the 1950's, Ernest's son and Gaston's son had joined the firm. NARDIN was eventually taken over in 1979 by OGIVAL.
Pendant la 2e GM, Nardin fabriqua des montres pour leUS Corps of Engineers. Vers 1950, les fils d'Ernest et deGaston rejoignirent la société. NARDIN fut rachetée en1979 par OGIVAL.
No results found for this meaning.

Results: 65. Exact: 65. Elapsed time: 129 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo