Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "ogle" in French

reluquer
mater
lorgner
Ogle
We can go ogle the poor people of East Riverside.
On peux aller reluquer les pauvres gens de East Riverside.
I didn't ogle anyone, Whit.
J'ai reluquer personne, Whit.
People want to ogle the damage.
Les gens veulent lorgner les séquelles.
And every few hours, I go online to ogle my prize.
Et toutes les heures, Je vais en ligne lorgner mon prix.
People with nothing better to do than ogle some craftsman.
Ces gens n'ont rien d'autre à faire que de reluquer un artisan.
Yes, well, you can ogle your ship after you return my singing voice.
Oui, eh bien, vous pouvez lorgner votre bateau après m'avoir rendu ma voix.
The most resourceful will also get a chance to board the mini-train for a tour of the garden, have fun in the giant period games and inflatable amusements, ogle mysterious decorations, participate in a fantastic rally and run into weird but friendly characters.
Les plus dégourdis pourront aussi faire une balade en mini-train au jardin, s'amuser dans les jeux géants d'époque et amusements gonflables, reluquer les décors mystérieux participer à un rallye fantastique et croiser de bizarres mais sympathiques personnages.
But what does that mean to you and me? Well one thing that we know is that we will have more choppers to ogle at.
Mais que ce moyen à vous et à moi ? Jaillissent une chose que nous savons est que nous aurons plus de découpeurs à lorgner à.
Why don't you go in there and ogle his big old broner?
Pourquoi tu ne viens pas ici et reluquer son énorme érection ?
And then you ogle with him.
Et enfin tu flirtes avec lui.
Are you even allowed to ogle?
As-tu déjà été autorisé à convoiter quelqu'un?
I bet he doesn't ogle girls.
Je parie qu'il ne mate pas les filles.
I hated your beauty being exposed for everyone to ogle.
J'ai détesté que votre beauté soit exposée à tous les regards.
They didn't even ogle my mom.
Ils n'ont même pas maté ma mère.
Men tend to ogle me, not listen.
Il m'a écoutée, ce que les hommes n'ont pas souvent fait.
That sick guy will ogle you.
Le malade d'en face te mate.
Visit the Cathédrale St Louis and ogle its many banners won by French armies on battlefields.
Visitez la cathédrale Saint-Louis et examinez ses nombreuses bannières remportées par les armées françaises sur les champs de bataille.
They didn't even ogle my mom when she walked away.
Ils n'ont même pas reluqué maman quand elle est partie.
He goes every afternoon to the Opera to ogle a young ballerina.
Il est tous les soirs à l'Opéra et flirte avec les danseuses.
You can't spell Google without "ogle."
Tu ne peux pas épeler Google sans "ogle".
No results found for this meaning.

Results: 116. Exact: 116. Elapsed time: 98 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo