Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "old fellow" in French

vieux
vieil homme
vieil ami
vieillard
ancien collègue
mon cher

Suggestions

There's a watchman, old fellow named Gaston.
Il y a un gardien, un vieux appelé Gaston.
The old fellow's run off again.
Le vieux s'est encore fait la belle.
But the old fellow was right.
Mais le vieil homme a raison.
The old fellow was not very communicative, but promised to secure some of the murderers of McDonell's party in the winter.
Le vieil homme n'était pas très communicatif, mais il a promis de prendre certains des meurtriers du groupe de McDonald durant l'hiver.
this old fellow was Segundo to me for 30 years.
ce vieil ami était mon Segundo pendant 30 ans.
My dear old fellow, you're not really serious about this, are you?
Cher vieil ami, vous n'êtes pas vraiment sérieux à ce sujet ?
Yesterday, old fellow here, all alone.
Hier, un vieux seul passé ici.
Who's this interesting old fellow?
Qui est cet intriguant vieil homme ?
Let the old fellow do the talking cause he knows the answers.
Laisse le vieux parler. Il connait les réponses.
I'm sorry, but I couldn't see any harm in just saying hello to the old fellow.
Je ne vois pas de mal à dire bonjour au vieil homme.
The old fellow will be asleep and won't bother us.
Le vieux sera endormi, il ne nous embêtera pas.
An old fellow like you with Lisa?
Un vieux comme toi avec Lisa.
This the old fellow who butted in?
C'est le vieux qui t'a défendue ?
A poor old fellow like you ought not to have to rush.
Un pauvre vieux comme toi ne devrait pas avoir à se presser.
Well, as a matter of fact there was one old fellow.
Il me semble me souvenir d'un vieil homme.
Go right ahead, my old fellow!
Je vous en prie, mon vieux.
Enclosed you are receiving 50 francs. If I should have the good fortune to do business during my trip, it would make things still easier for me. Goodbye, old fellow; I shall probably be back after eight days.
Sous ce pli tu reçois fr 50. Si j'avais le bonheur de faire des affaires pendant mon voyage cela me mettrait encore plus à l'aise. Bien bonjour, mon vieux, d'ici huit jours probablement je serai de retour.
Hard luck, Dave, old fellow!
Pas de chance, mon vieux Dave.
I don't suppose there's room for an old fellow like myself?
Y a la place pour un vieux?
The old fellow said could he have these pictures and Norm said no.
Le vieux voulait des photos et Norm a refusé
No results found for this meaning.

Results: 139. Exact: 139. Elapsed time: 190 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo