Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "old-fashioned" in French

vieux jeu
démodé
à l'ancienne
dépassé
traditionnel
désuet
ancien
vieillot
classique
antan
ringard
passé de mode
passéiste
vieilli
de la vieille école
vieux-jeu bonne vieille

Suggestions

I guess I'm just old-fashioned.
J'imagine que je suis juste vieux jeu.
Michael was always a little old-fashioned.
Michael a toujours été un peu vieux jeu.
You always put emotion ahead of good, old-fashioned common sense.
Vous mettez toujours l'émotion en avant, bon sens démodé.
A bit old-fashioned, I know.
Un peu démodé, je sais.
People want old-fashioned ice cream with chocolate.
Les gens veulent des glaces à l'ancienne, avec du chocolat.
I guess we have old-fashioned kids.
Je suppose que nous avons des enfants à l'ancienne.
That looks like an old-fashioned suit.
Ça ressemble à un costume à l'ancienne.
We met through friends, old-fashioned way.
On s'est rencontrés par des amis, à l'ancienne.
Tsukudajima and Tsukishima are known for their old-fashioned street life.
Tsukudajima et Tsukishima sont connus pour leur vie de quartier à l'ancienne.
The scene also comments on his supposed old-fashioned qualities.
Cette scène se penche aussi sur son soi-disant côté "vieux jeu".
Graham Bingham's West End grooming shop for men has added an old-fashioned barbershop.
La boutique de produits de toilette pour hommes de Graham Bingham, située dans le West End, comprend maintenant un salon de barbier à l'ancienne.
I want this to be an old-fashioned marriage.
Je voudrais que ce soit un mariage à l'ancienne.
Call me old-fashioned, but I like to win.
Trouvez-moi vieux jeu, mais j'aime gagner.
These guys are a little more old-fashioned.
Ces gars sont plutôt... vieux jeu.
That should get Will into the spirit of the old-fashioned piano party.
Ça devrait mettre Will dans l'esprit de la soirée piano à l'ancienne.
The funeral director in Coeur d'Alene said it was very old-fashioned.
L'entrepreneur de pompes funèbres à Coeur d'Alene a dit que c'était vraiment fait à l'ancienne.
Then again, I'm old-fashioned when it comes to the sanctity of marriage.
Voilà encore que je je suis vieux jeu quand il s'agit des liens sacrés du mariage.
We're digging up good, old-fashioned dirt, everyone...
On creuse bien, des saletés à l'ancienne, tout le monde...
You're all stiff, proper and old-fashioned.
Tu es tout raide, propret et démodé.
Lower floors have higher ceilings supported by old-fashioned wooden beams.
Les étages inférieurs ont de plus hauts plafonds supportés par des poutres en bois en style ancien.
No results found for this meaning.

Results: 2444. Exact: 2444. Elapsed time: 135 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo