Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "old-time" in French

antan
à l'ancienne
d'autrefois
vieux
ancien temps
vieux-temps
bonne vieille

Suggestions

Some of the old-time sheriffs never even wore a gun.
Les shérifs d'antan ne portaient pas d'arme à feu.
The old-time plutocrats found a rich source of prey among their own employees.
Les ploutocrates d'antan trouvèrent une source abondante de proies faciles parmi leurs employés.
They gave you the old-time pricing.
Ils t'ont dit le prix à l'ancienne.
Sylvester at the backstreet told me you were an old-time Indian.
Sylvester du Backstreet m'a dit que vous étiez un Indien à l'ancienne.
Heh, a villain from old-time radio?
Ha, un méchant de radio d'autrefois ?
Raylan? An old-time American hero?
Un héros américain à l'ancienne ?
Very evocative of old-time Stars Hollow.
C'est typique du Stars Hollow de l'époque.
These homes, which housed several generations of Quebecers, are typical of old-time Québec.
Ces maisons, qui ont abrité plusieurs générations de Québécois, sont typiques du Québec d'autrefois.
Immerse yourself in the unique charm of an old-time Grandhotel while enjoying every modern luxury.
Plongez dans l'extraordinaire atmosphère d'un grand hôtel riche en traditions, tout en bénéficiant du luxe le plus moderne.
And endurance flights, racing, old-time barnstorming.
Et les vols d'endurance, les courses, les anciennes tournées.
He's a real old-time desperado.
Very evocative of old-time Stars Hollow.
Tout le monde en parle depuis une semaine.
My last sergeant was an old-time combat vet too.
Leur ancien Sergent était un vieux baroudeur aussi.
Not so fast, old-time liberal.
Pas si vite, libéral vieux-jeu.
Bogan's an old-time flier... but he's not afraid of all this new equipment.
Bogan est un pilote de la vieille école... mais il n'a pas peur de ces nouveaux engins.
Some of the old-time sheriffs never even wore a gun.
Dans le temps, il y a des shérifs qui portaient même pas d'arme.
And you are the last of my old-time friends.
Et toi... tu es le dernier... de mes vieux copains.
Said it would go better with my old-time thingamajigs.
Elle a dit que ça irait bien avec mes vieux trucs.
No glue gun. I'm old-time Indian.
Pas de pistolet à colle, Je suis un indien à la papa.
He just wants to sit around and sing old-time songs.
Il veut seulement chanter des vieilles chansons.
No results found for this meaning.

Results: 244. Exact: 244. Elapsed time: 121 ms.

old time 198

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo