Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: act or omission
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "omission" in French

omission
lacune
oubli
absence
suppression
omis
manquement
omettre
négligence
acte
défaut
carence
omise
inaction

Suggestions

Simple correction of an omission in the Commission's proposal.
L'amendement vise simplement à remédier à une omission dans la proposition de la Commission.
A notable omission is the theme of disarmament.
Une omission notable est celle de la question du désarmement.
Your Rapporteur wishes to hereby remedy this omission.
Votre rapporteur souhaite remédier à cette lacune par ce biais.
The Special Chamber would correct this omission.
La Chambre spéciale pourrait remédier à cette lacune.
That I think is a very serious omission.
C'est un oubli très grave.
This omission therefore needs to be rectified.
Il faut donc réparer cet oubli.
This omission was corrected with language suggested by IFFD.
L'omission a été rectifiée dans les termes proposés par la Fédération.
No reason was given for that omission.
Aucune raison n'a été donnée pour expliquer cette omission.
Implementing legislation is currently under preparation to correct this omission.
Une législation d'application est actuellement élaborée pour remédier à cette omission.
It therefore contains a glaring omission.
Il souffre dès lors d'une omission manifeste.
The principal contractor was responsible for this omission.
Cette omission, elle est le fait de l'entrepreneur principal.
We ask that this serious omission be rectified.
Nous demandons qu'il soit remédié à cette omission grave.
The omission was due to incomplete fax transmission.
Cette omission est due à une transmission par télécopie incomplète.
Recent CEAA amendments requiring such consultation also underscore the omission.
Des modifications apportées récemment à la LCEE prescrivent ces consultations et mettent l'omission en évidence.
This omission increased risks to the vessel and crew.
Cette omission a accru les risques courus par le navire et l'équipage.
The CARAC Secretariat apologized for this omission.
Le Secrétariat du CCRAC s'excuse de cette omission.
This omission seriously undermines the possibility to achieve sustainable and inclusive development.
Cette omission nuit gravement à la possibilité de parvenir à un développement durable et inclusif.
This Regulation should remedy this omission.
Le présent règlement doit remédier à cette omission.
Through omission, this booklet rewrites history.
Ce livret, par omission, réécrit l'histoire.
There is a significant omission here.
Nous avons une omission importante à ce niveau.
No results found for this meaning.

Results: 3709. Exact: 3709. Elapsed time: 121 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo