Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "on a worldwide scale" in French

à l'échelle mondiale
au niveau mondial
à une échelle mondiale
à échelle mondiale
sur une échelle mondiale
à l'échelle planétaire
Biodiversity on a worldwide scale is reliant on the Wadden Sea.
La biodiversité, à l'échelle mondiale, dépend de la mer des Wadden.
Because when it comes to getting ahead on a worldwide scale, timely and cost-effective delivery of locally relevant, language-specific information is critical.
Car lorsqu'il s'agit de se développer à l'échelle mondiale, il est crucial de livrer dans les meilleurs délais des informations pertinentes, dans la langue cible, et ce à moindre coût.
It is necessary to take measures on a worldwide scale in this area.
Il est nécessaire de prendre dans ce domaine des mesures au niveau mondial.
The implementation of our solutions will significantly reduce fossil fuel consumption on a worldwide scale.
La mise en oeuvre de nos solutions réduit de manière significative la consommation de carburant fossile au niveau mondial.
At this point it becomes very important to protect your trademark against the thousands of marks that are added each day on a worldwide scale.
A ce stade, il devient très important de protéger votre marque des milliers de marques ajoutées chaque jour à une échelle mondiale.
What makes the matter really urgent is the fact that torture still occurs on a worldwide scale affecting many thousands of people on a long-term basis.
La question est réellement urgente dans la mesure où la torture, encore pratiquée à une échelle mondiale, affecte des milliers de personnes pour longtemps.
Interconnected human activity on a worldwide scale has existed for centuries.
Depuis des siècles en effet, il existe une interconnexion entre les activités humaines à l'échelle mondiale.
It is probably best placed, on a worldwide scale, to cunduct research on fusion.
Elle est sans doute la mieux placée, à l'échelle mondiale, pour diriger les recherches sur la fusion.
It aims at reconsidering the classification of goods by taking account of socio-economic evolution on a worldwide scale.
Il s'attache à réordonnancer la classification des biens en tenant compte de l'évolution socio-économique à l'échelle mondiale.
Porcelain teapots are now made on a worldwide scale.
Théières de porcelaine sont maintenant fabriqués à l'échelle mondiale.
The only solution is a population policy applied on a worldwide scale.
La seule solution est une politique démographique à l'échelle mondiale.
We therefore call for a political economy of information societies on a worldwide scale.
Nous appelons donc à une économie politique des sociétés de l'information, à l'échelle mondiale.
container logistics on a worldwide scale, principally based on the shipping links;
logistique du transport par conteneurs à l'échelle mondiale, principalement basée sur les liaisons maritimes;
Although in developed countries its incidence has dramatically decreased, on a worldwide scale it is still a leading cause of cancer-related deaths.
Quoique son incidence soit considérablement réduite dans les pays développés, à l'échelle mondiale, c'est encore une des principales causes de décès liés au cancer.
The WMPA can be regarded as an expression, on a worldwide scale, of the multi-secular solidarity that exists between mountain people.
L'APMM peut être regardée comme l'expression, à l'échelle mondiale, du mouvement multiséculaire de solidarité des montagnards.
It is also to be hoped that this move will serve as an example for improving passenger protection on a worldwide scale.
On peut aussi espérer que cette démarche servira d'exemple pour une meilleure protection des voyageurs au niveau mondial.
The DocToon Foundation was created in Geneva with the aim of promoting initiatives in favour of sick children, whether hospitalised or not, on a worldwide scale.
La Fondation DocToon a été créée à Genève dans le but de promouvoir les initiatives en faveur des enfants malades, hospitalisés ou non, à l'échelle mondiale.
Furthermore, through its solutions, it handles more than two-thirds of the most critical information on a worldwide scale.
De plus, par le biais de ses solutions, il gère plus de deux tiers des informations les plus vitales à l'échelle mondiale.
The Austrian Presidency will attempt to further develop EU cooperation with third countries in the fight against the drug problem on a worldwide scale.
La présidence autrichienne s'efforcera d'intensifier la coopération entre l'Union européenne et les pays tiers dans la lutte contre le problème des drogues à l'échelle mondiale.
In any case, the large companies carry out their arbitration on a worldwide scale.
Mais dans tous les cas, les grandes entreprises réalisent leur arbitrage à l'échelle mondiale.
No results found for this meaning.

Results: 171. Exact: 171. Elapsed time: 225 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo