Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "on deck" in French

sur le pont
au pont
sur le qui-vive
sur les ponts
en pontée
à bord

Suggestions

164
Their helicopters reported our men on deck.
Leur hélicoptère a vu nos hommes sur le pont.
Alone on deck: the Drehschwingungsaktor developed at the Fraunhofer LBF makes it possible.
Seul sur le pont: le Drehschwingungsaktor développé le Fraunhofer LBF rend possible.
Sir, unauthorized access of turbolift five on deck 34.
Présence non autorisée dans l'ascenseur cinq au pont 34.
Drop force field on deck 36.
Coupez le champ de force au pont 36.
See you on deck, Wild Cat.
On se retrouve sur le pont, Wild Cat.
You wish to carry out soldering work on deck outside the protected area.
Vous voulez effectuer des travaux de soudure sur le pont en dehors de la zone protégée.
D Constantly measure the gas concentration on deck
D Mesurer sans interruption la concentration de gaz sur le pont
I thought you were still on deck.
Je te croyais encore sur le pont.
I need every man on deck.
Je veux tout le monde sur le pont.
There's no one on deck.
Il n'y a personne sur le pont.
Haas and Wyatt, you're on deck.
Haas et Wyatt, vous êtes sur le pont.
Looks like it's mostly the guys on deck.
On dirait que la plupart des gars sont sur le pont.
Will you dine on deck, Mr.
Souperez-vous sur le pont, M.
For openings giving access to double-hull spaces on deck the last sentence of 9.3.2.10.3 remains applicable.
Pour les ouvertures d'accès aux espaces de double coque sur le pont la dernière phrase du 9.3.2.10.3 reste applicable.
Captain Jensen's on deck, sir.
Le capitaine Jensen est sur le pont, Monsieur.
They appear to recognize the dangers of carrying non-fixed containers in several tiers, including on deck.
Elles prennent en compte les risques liés au transport de conteneurs non fixés sur plusieurs rangées, y compris sur le pont.
We need you on deck, mate.
On a besoin de toi sur le pont.
That man made us stand on deck and watch the islands of Japan burning.
Cet homme nous a fait monter sur le pont et regarder les îles du Japon brûler.
Maybe they were forced to stay on deck.
On les a peut-être forcés à rester sur le pont.
Doctor Puri was on deck 6.
Dr Puri était sur le pont 6.
No results found for this meaning.

Results: 1216. Exact: 1216. Elapsed time: 193 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo