Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "on record" in French

officiellement
pour mémoire
de l'histoire
enregistré
record
sur disque
au dossier au procès-verbal déclaré publiquement
dans les dossiers
au compte rendu
consigner jamais enregistrée enregistrer
soit consigné

Suggestions

593
544
276
132
The Commission is on record as accepting the Corell opinion.
La Commission a déclaré officiellement qu'elle acceptait l'avis de M. Corell.
Indian leadership itself is on record as accepting the disputed nature of Jammu and Kashmir.
Les dirigeants indiens eux-mêmes ont dit officiellement qu'ils acceptaient la nature litigieuse du Jammu-et-Cachemire.
In the worst winter on record.
Lors du pire hiver de l'histoire.
It's their first murder investigation on record.
C'est leur premier dossier pour une affaire de meurtres.
Possibly the slowest night on record.
Je pense que c'est la nuit la plus calme des annales.
Unless his prints are on record...
On a ses empreintes, mais s'il n'est pas fiche...
One arrest at the waterfront on record.
Une arrestation au front de mer dans le registre.
The policy on record retention must be in writing.
La politique de conservation des enregistrements doit être sous forme écrite.
Only thing on record is their marriage certificate.
La seule chose inscrite dans son dossier est leur certificat de mariage.
The first five months of this year were the warmest on record going back to 1880.
En 2010, ces cinq mois ont enregistrés un nouveau record de chaleur (inédit depuis les années 1880).
Source: DGME, Modernization audit on record keeping, July 2007.
Source: DGME, Audit de modernisation relatif à l'archivage, juillet 2007.
The implementation of the budget was the poorest on record.
La mise en ? uvre du budget a été d'une inefficacité qui frise les records.
One donor, certified and on record.
Donneur unique, certifié et enregistré.
We also ve Dylan's friends on record.
Les amis de Dylan ont déposé.
Correspondence Statements will be sent to the address shown on record.
Correspondance Tout relevé sera transmis à l'adresse qui figure au dossier.
Correspondence Statements will be sent to the address shown on record.
Correspondance Des relevés périodiques seront transmis à l'adresse qui gure au dossier.
Increases above the purchase amount on record for the year are not permitted between campaigns.
Les augmentations au-delà du montant de souscription prédéterminé pour l'année ne sont pas permises entre les campagnes.
You name must match exactly what the IRS has on record.
Votre nom doit correspondre exactement à ce qui existe dans les enregistrements de la base de données de l'IRS.
This is one of the largest nine-month Canadian employment gains on record.
Il s'agit de la plus forte hausse de l'emploi en neuf mois jamais enregistrée au Canada.
Canadian acquisitions of foreign securities amounted to $10.0 billion in May, the third highest on record.
Les acquisitions de titres étrangers par les Canadiens ont totalisé 10,0 milliards de dollars en mai, soit le troisième plus haut niveau mensuel.
No results found for this meaning.

Results: 2185. Exact: 2185. Elapsed time: 588 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo