Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "on the record" in French

Suggestions

I'm standing on the record.
Je m'en tiens au dossier.
Documents will be entered on the record and filed as the Respondent's next exhibits.
Les documents seront versés au dossier et déposés en tant que prochaines pièces présentées en preuve par l'intimé.
My client has stated on the record that she was home.
Ma cliente a déclaré dans le dossier qu'elle était chez elle.
We need to have it on the record.
Il le faut dans le dossier.
And I am on the record.
Et je suis sur le dossier.
This time, we're on the record.
Cette fois, on est sur le dossier.
Second, the evidence on the record does not support this allegation.
Deuxièmement, les éléments de preuve dans le dossier n'étayent pas cette allégation.
Furthermore, no relevant information which could support such allegations existed on the record.
Qui plus est, aucune information pertinente venant appuyer ces allégations ne figurait dans le dossier.
The Board may also indicate on the record any observations it considered significant.
Elle peut également indiquer dans le dossier toute observation qu'elle juge importante.
I'm already on the record against that.
Quoique, une fois, ils m'ont fait un brunch "On est tellement déçus".
He is also on the record as condemning Canadian multiculturalism.
Il est également reconnu comme quelqu'un qui condamne le multiculturalisme canadien.
Industry testimony is on the record.
Le témoignage des représentants de l'industrie sont là pour le prouver.
I want that on the record.
Je voulais que ce soit dit clairement.
However, I wanted to put that on the record.
Je ne dis pas qu'il faut refuser de les payer maintenant ou de manière rétroactive.
It is important to put that on the record today.
Il est important de faire consigner cela au compte rendu aujourd'hui.
Also unknown are the engravings that appear on the record art.
Les gravures qui apparaissent sur l'art du disque sont aussi inédites.
At least first and second trick play signals are recorded on the record carrier.
Au moins des premier et deuxième signaux de trucage sont enregistrés sur le support d'enregistrement.
The 1999 budget builds on the record of maintaining sound economic and fiscal management.
Le budget de 1999 poursuit la politique de saine gestion économique et financière.
The status information can be fixed on the record carrier.
Ces informations de statut peuvent être fixées sur le support d'enregistrement.
The proposal received significant support on the record from parties to the proceeding.
La proposition a été fortement appuyée par toutes les parties dans l'instance, comme en fait foi le dossier.
No results found for this meaning.

Results: 2726. Exact: 2726. Elapsed time: 761 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo