Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "on the surface" in French

Suggestions

Rubbed-off particles lying on the surface of the web are sucked off.
Les particules érodées restant sur la surface de la bande sont enlevées par aspiration.
the spraying bar includes mechanical sensors for positioning on the surface
la barre de pulvérisation comprend des capteurs mécaniques de positionnement sur la surface
Summer larvae feed on the surface of fruit.
Les larves estivales se nourrissent à la surface des fruits.
Greater things await us here on the surface.
De plus grandes choses nous attendent ici à la surface.
The signal can be received at monitoring points on the surface or underground locations using geophones.
Le signal peut être reçu au niveau de points de contrôle en surface ou à des emplacements souterrains au moyen de géophones.
having hydroxy groups on the surface and an adherend substrate
présentant des groupes hydroxy en surface et un substrat à coller
There's movement on the surface.
Il y a des mouvements à la surface.
You know mutants aren't allowed on the surface.
Tu sais bien que les mutants ne sont pas autorisés à la surface.
Normally forbidden desire can not be expressed on the surface.
D'habitude, je n'arrive pas à exprimer des désirs interdits à la surface.
Equality had been achieved only on the surface.
L'égalité n'a été réalisée qu'à la surface.
It also decomposes on the surface of marshland.
Elle se décompose même à la surface des marais.
Although less spectacular, some non-parasitic fungi growing on the surface of trees may be another example.
Moins spectaculaire, on pense que certains champignons qui poussent à la surface des arbres sans les parasiter en seraient un autre exemple.
According to the invention, the material is mechanically spread on the surface by rubbing.
Selon l'invention, le matériau est frotté mécaniquement sur la surface.
This causes turbulence with wave formation on the surface of the electrolyte.
Ces vitesses créent des tourbillons avec formation de vagues à la surface de l'électrolyte.
In another embodiment, multiple rows of linearly disposed probe pads are provided on the surface.
Dans un autre mode de réalisation, de multiples rangées de points de test disposés linéairement sont réparties sur la surface.
, and positionable stably on the surface
, et qui peuvent être positionnés de façon stable sur la surface
are arranged on the surface of a belt-like separator
sont disposés sur la surface d'un séparateur de type courroie
This process enables roping or uneven luster on the surface of stainless steel sheet to be depressed.
Ce procédé permet de réduire la tendance au vrillage ou l'irrégularité du brillant sur la surface de la tôle en acier inoxydable.
Once the solvent has evaporated, a coating film is left on the surface.
Lorsque le solvant se volatilise, une pellicule d'enduit reste sur la surface.
The invention includes methods and compositions for detecting TGF-β on the surface of a cell.
L'invention comprend des procédés et compositions pour détecter le TGF-b sur la surface d'une cellule.
No results found for this meaning.

Results: 16064. Exact: 16064. Elapsed time: 1020 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo