Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "on their own" in French

Suggestions

551
244
194
They went on their own to fight the fascist aggression.
Ils sont allés par leurs propres moyens lutter pour contrer l'agression fasciste.
Others engage directly, providing help and assistance on their own.
D'autres s'engagent directement et offrent aide et assistance par leurs propres moyens.
Stability and responsibility are not enough on their own.
La stabilité et la responsabilité ne suffisent pas à elles seules.
Coastal forests such as mangroves cannot protect against a tsunami on their own, and other factors should be considered, say researchers.
Certains chercheurs estiment que les forêts côtières comme les mangroves ne peuvent pas constituer à elles seules un rempart contre un tsunami; pour eux, d'autres facteurs doivent être pris en compte.
They were working on their own.
Ils sont en train de travailler à leurs propres affaires.
The band doing audio commentary on their own music...
Un groupe qui fait un commentaire audio sur sa propre musique...
Local authorities can never manage on their own.
La force locale, dans chaque pays donné, ne suffit jamais.
Devices generate security vectors based on their own attributes.
Des dispositifs génèrent des vecteurs de sécurité, d'après leurs propres attributs.
These are confidential documents on their own staff.
Il s'agit de documents confidentiels sur son propre personnel.
Retailers cannot survive on their own.
Le commerce de détail ne peut donc pas vivre par lui-même.
The defendants are hereby released on their own recognizance.
Les accusées sont par la présente relachées sur leur propre engagement.
Governments cannot achieve these objectives on their own.
Pour atteindre ces objectifs, les gouvernements ne peuvent agir seuls.
Reflect on their own eating and physical activity habits.
Réfléchir à leurs propres habitudes en matière d'alimentation et d'activité physique.
The elderly are disrespected on their own soil...
Les personnes âgées ne sont pas respectés dans leur propre pays...
Students must answer complex questions based on their own research.
Les élèves doivent répondre à des questions complexes en se basant sur leur propre recherche.
They could rely on their own experience.
Elles ont pu s'appuyer sur leur propre expérience.
All government departments are working on their own plans.
Tous les ministères du gouvernement sont à élaborer leur propre plan.
Individuals themselves can pursue training on their own initiatives.
Enfin, les individus peuvent euxmêmes décider de suivre une formation de leur propre initiative.
Operations don't proceed on their own accord.
Les opérations ne se mènent pas de leur propre chef.
It focuses increasingly on their own interests.
Il se spécialise de plus en plus sur ses propres intérêts.
No results found for this meaning.

Results: 8136. Exact: 8136. Elapsed time: 741 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo