Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "one and the same" in French

une seule et même un seul et même les mêmes
un seul et unique
une seule et unique
seul et l'unique
l'identité entre


This provision is aimed at persecution that consists of repeated criminal acts against one and the same person.
Cette disposition vise une persécution consistant en actes délictueux répétés contre une seule et même personne.
Sometimes I think they all stem from one and the same origin.
Quelquefois, je crois que tout ça n'a qu'une seule et même source.
In fact, we see these as one and the same.
En fait, il s'agit pour nous d'un seul et même objectif.
It is therefore one and the same owner.
Il est donc un seul et même propriétaire.
You were right, 666 and Dalahästen are one and the same person.
Vous aviez raison, 666 et Dalahästen sont une seule et même personne.
Because they are both one and the same beautiful person.
Car ils ne font qu'une seule et même charmante personne.
Stronger union rights are required, together with intensified cooperation between unions within one and the same company.
Il convient d'avoir des syndicats renforcés, ainsi qu'une coopération accrue entre les diverses organisations syndicales d'une seule et même entreprise.
Because changing money within one and the same currency does not cost anything.
Parce que l'échange d'argent dans une seule et même devise se fait gratuitement.
They are in accordance with the report one and the same thing.
13936 Selon ce rapport, il s'agit d'une seule et même chose.
They're one and the same.
Ils sont une seule et même.
No multiple OR sub-queries unless they involve one and the same field.
Pas de sous-requêtes multiples OR à moins qu'elles n'utilisent un seul et même champ.
All products in one and the same design
Tous les produits avec un seul et même design
All are variations of one and the same basic type: parasites of the revolution.
Tous sont des variétés d'un seul et même type : le "nourrisson" de la révolution.
Cleverly designed accessories provide several unique possibilities in one and the same lift.
Des accessoires intelligemment conçus offrent plusieurs possibilités uniques pour un seul et même lève-personnes.
They explained that Fereidani and Martkopi was one and the same place.
Ils ont expliqué que Fereidani et Martkopi a un seul et même endroit.
An enterprise is an institutional unit comprising all economic activities engaged in by one and the same owner.
Une entreprise est une unité institutionnelle englobant toutes les activités économiques exercées par un seul et même propriétaire.
They're one and the same, elliott.
C'est une seule et même personne.
We're one and the same.
Nous sommes un seul et même.
Ladies and gentlemen, cohesion and European citizenship are one and the same thing.
Car la cohésion, Mesdames et Messieurs, est également une affaire de citoyenneté européenne.
The accumulation signals are added together for photodetectors which belong to one and the same segment.
Les signaux d'accumulation sont additionnés pour des photodétecteurs qui appartiennent à un même segment.
No results found for this meaning.

Results: 2059. Exact: 2059. Elapsed time: 908 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo