Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "one-celled" in French

unicellulaire
monocellulaires
êtres uni-cellulaires
Mature, dry, one-celled pollen was formed before pollen cones became dormant in the fall.
Le pollen unicellulaire, mûr et sec se forme avant que les cônes polliniques ne deviennent dormants à l'automne.
All members of the animal kingdom, from the simplest one-celled organism... to the most complex of mammals, engage in reproduction.
Tous les êtres vivants, du simple organisme unicellulaire... au plus complexe des mammifères, œuvrent à leur reproduction.
method for combatting fish mycoses and one-celled ectoparasites
procédé de lutte contre des mycoses de poissons et des ectoparasites monocellulaires
Hyaline, one-celled, crescent-shaped, spores 1.3-1.8 μm wide and 25-32 μm long were extruded in gelatinous yellow or butterscotch cirri from pycnidiumlike structures or more open labyrinthiform structures which developed within the mycelium.
Des spores hyalines, monocellulaires et en forme de croissant, mesurant 1.3-1.8 μm de large et 25-32 μm de long, sont expulsées dans des cirres gélatineuses jaunes ou caramel, à partir de structures pycnidiennes ou de structures labyrynthiformes plus aérées qui se développent dans le mycélium.
But a one-celled organism is more complex, more mysterious than your most sophisticated machine.
Mais un organisme unicellulaire est plus mystérieux que la machine la plus sophistiquée.
What would a one-celled organism have to be embarrassed about?
De quoi aurait honte un organisme unicellulaire ?
You're a one-celled organism.
Tu es un organisme unicellulaire.
We started off as a teeny, teeny little one-celled amoeba, tiny, just sticking onto a rock, and now, voila, the brain.
Nous avons commencé en tant que petite amibe unicellulaire collée à un rocher, et maintenant, voilà, le cerveau.
The meteor samples are teeming with one-celled organisms.
Les échantillons grouillent d'organismes unicellulaires.
Over time, those light-sensitive proteins became concentrated in a pigment spot on the more advanced, one-celled organism.
Avec le temps, ces protéines sensibles à la lumière se sont concentrées en un point pigmenté sur les êtres uni-cellulaires les plus avancés.
The game takes you through an amazing and dangerous world of one-celled organisms.
Le jeu vous emmène à travers un monde merveilleux et dangereux des organismes unicellulaires.
The station can duplicate a dead human body in all its exquisite detail, yet a living, simple one-celled organism is beyond its capability.
Cette station peut répliquer un corps mort dans les moindres détails mais une simple vie unicellulaire... est au dessus de ses capacités.
Over billions of years life has evolved from simple one-celled organisms into all the complex life we see around us.
Il y a plusieurs milliard d'années ont évolué de simples organismes unicellulaires dans toute la complexité qu'est la vie autour de nous.
What about a free-swimming one-celled amoeba?
Qu'en est-il des amibes unicellulaires?
By the time one-celled animals had evolved the history of life on Earth was half over.
A l'époque des premiers animaux... l'histoire de la vie sur Terre est presque terminée.
The first living things were not as complex as a one-celled organism which is already a highly sophisticated form of life.
Les premiers êtres vivants étaient loin des organismes unicellulaires... qui sont déjà une forme de vie très complexe.
In the previous four and a half billion years of Earth's history life, when it existed at all, consisted exclusively of one-celled slimes.
En quatre précédents et demi de milliard d'années de l'histoire de la terre la vie, quand elle a existé du tout, a consisté exclusivement en humeurs visqueuses one-celled.
Leaven or yeast, as it is called in modern days, is actually a one-celled fungus used to ferment carbohydrates.
Le levain ou la levure, comme nous disons aujourd'hui est une culture fongique unicellulaire qui sert à fermenter les hydrates de carbones.
Biologists believe that land plants evolved from one-celled aquatic organisms and did not colonize the land until about 1/2 a billion years ago.
Les biologistes pensent que les plantes terrestres se sont développées à partir d'organismes aquatiques unicellulaires et ont colonisé la terre il y a seulement 1/2 milliard d'années environ.
In Carl Sagan's original Cosmos series he traced the unbroken thread that stretches directly from the one-celled organisms of nearly four billion years ago to you.
Dans la série Cosmos originale de Carl Sagan, il retraçait le lien ininterrompu qui s'étend directement depuis les êtres uni-cellulaires d'il y a quatre milliards d'années... jusqu'à vous.
No results found for this meaning.

Results: 42. Exact: 42. Elapsed time: 116 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo