Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "oneself" in French

soi-même lui-même
seul
elle-même
dépassement

Suggestions

Sensitivity to heal anything, but oneself.
La capacité de tout soigner, à part soi-même.
Submission of oneself through specific processes is but necessary.
Seule la soumission de soi-même via des processus spécifiques est nécessaire.
Right of an accused not to incriminate oneself
Droit de l'accusé de ne pas être forcé de témoigner contre lui-même
2264 Love toward oneself remains a fundamental principle of morality.
2264 L'amour envers soi-même demeure un principe fondamental de la moralité.
Yet another way is always to hypnotize oneself employing self-hypnosis.
Une autre façon est toujours à hypnotiser soi-même en utilisant l'auto-hypnose.
As one matures, one returns to oneself.
Quand on mature, on revient vers soi-même.
Fostering sense of responsibility for oneself and others
Encourager le sens des responsabilités pour soi-même et pour les autres.
One has such a different idea of oneself.
On a une idée tellement différente de soi-même.
If one wants to keep a secret, one mustn't even confide in oneself.
Si on ne veut pas qu'une chose se sache, on doit la taire même a soi-même.
It's hard to work on oneself...
C'est pas facile travailler sur soi-même.
Consistently measuring oneself over time is a fundamental requirement for continuous improvement.
La mesure du rendement d'un service sur une période donnée est une exigence fondamentale pour l'amélioration permanente.
So important not to take oneself too seriously.
C'est important ne de pas se prendre soi-même trop au sérieux.
Sometimes, one barely understands oneself.
Parfois, il est difficile de se comprendre soi-même.
In rediscovering Antiquity, one rediscovers oneself.
En retrouvant l'Antiquité, on se retrouve soi-même.
This is a marketing/sales approach to selling oneself.
C'est une approche marketing/vente pour vendre ses propres compétences.
Through education, it unfolds continually and perfects oneself.
À travers l'éducation, elle se développe continuellement et se perfectionne.
To understand oneself profoundly, one needs balance.
Pour se connaître profondément, il faut de l'équilibre.
To quote oneself is always embarrassing.
Il est toujours embarrassant de se citer soi-même.
If our readings are an illusion also, one could find oneself materialised inside solid rock.
Si nos relevés sont aussi des illusions, on risque de se matérialiser à l'intérieur d'un rocher.
Statehood isn't merely a matter of declaring oneself independent.
Un état ne se résume pas à se déclarer soi-même indépendant.
No results found for this meaning.

Results: 4542. Exact: 4542. Elapsed time: 137 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo