Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "open mind" in French

esprit ouvert
ouverture d'esprit
esprit large
ouvert d'esprit
ouverte d'esprit
position arrêtée
opinion bien arrêtée
Open Mind
ouverts
priori

Suggestions

313
301
Maybe he values her open mind.
Peut-être qu'il accorde de l'importance à son esprit ouvert.
A fundamental requirement of this approach is an open mind, unconstrained by the subject's idiosyncratic dogma.
Une exigence fondamentale de cette approche est d'avoir un esprit ouvert, qui n'est pas contraint par le dogme idiosyncrasique du sujet dont il est question.
E-commerce also called for imagination and an open mind.
Le commerce électronique exigeait également de l'imagination et une ouverture d'esprit.
The drugs problems requires pragmatism and an open mind.
Le problème de la drogue demande du pragmatisme et une ouverture d'esprit.
That way you can share your open mind with everybody.
Comme ça tu peux partager ton ouverture d'esprit avec tout le monde.
At least he has an open mind.
Au moins, il a l'esprit ouvert.
But he kept an open mind, saved you from surgery that you don't need.
On pensait que vous faisiez un pneumothorax mais en gardant l'esprit ouvert, il vous a évité une intervention inutile.
Judge Barth keeps an open mind, so.
Le juge Barth a l'esprit ouvert.
That's because you kept an open mind.
Parce que tu as l'esprit ouvert.
All right, I've got an open mind.
Très bien, j'ai l'esprit ouvert.
My delegation has an open mind as to procedures for moving the matter forward.
Ma délégation a l'esprit ouvert à toute procédure qui pourrait nous permettre d'aller de l'avant.
I think what we need at this stage is quiet diplomacy and an open mind.
Ce qu'il faut, à ce stade, c'est une diplomatie tranquille et un esprit ouvert.
It's all part of our open mind.
Ça fait partie de notre ouverture d'esprit.
The SADC States therefore kept an open mind on the question.
Les États de la SADC gardent donc l'esprit ouvert sur cette question.
The Commission is full of ideas and has an open mind.
La Commission est pleine d'idées et a un esprit ouvert.
Because we offer great opportunities! We love your drive, fresh ideas and open mind.
Parce que la porte vous est grande ouverte ! Nous aimons votre dynamisme, vos idées nouvelles et votre ouverture d'esprit.
We are doing so with a very open mind.
Dans cette action, nous agissons avec une grande ouverture d'esprit.
Keeping an open mind is a key to enjoying your experience in Japan.
Si vous avez l'esprit ouvert, cela vous aidera à apprécier votre séjour au Japon.
At all times an open mind is required.
Il faut toujours avoir l'esprit ouvert.
I think we can help the member for Fraser Valley West to learn more Canadian history if he has an open mind.
Je crois que nous pouvons aider le député de Fraser Valley-Ouest à parfaire ses connaissances de l'histoire du Canada, en autant qu'il fasse preuve d'ouverture d'esprit.
No results found for this meaning.

Results: 449. Exact: 449. Elapsed time: 204 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo