Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "open-ended" in French

Suggestions

A customized, open-ended guide was developed for each interviewee category.
On a préparé un guide ouvert personnalisé pour chaque catégorie de personnes interrogées.
Instead it describes negotiations as a "long-lasting and open-ended process".
Il choisit plutôt de décrire les négociations comme un "processus de longue haleine et ouvert".
Asset relief should not provide an open-ended insurance against future consequences of recession.
Le sauvetage des actifs ne doit pas servir à fournir une assurance illimitée contre les futures conséquences d'une récession.
We believe that an open-ended arms race in South Asia is counterproductive and fraught with serious dangers.
Nous estimons qu'une course illimitée aux armements en Asie du Sud serait contre-productive et comporterait de graves dangers.
Our discussion on the small arms draft resolution last week clearly benefited from a more open-ended exchange of views rather than closed consultations.
Notre débat sur le projet de résolution relatif aux armes légères qui a eu lieu la semaine dernière a manifestement bénéficié d'un échange de vues beaucoup plus ouvert que des consultations à huis clos.
Many banks have already acknowledged their open-ended losses in residential mortgages.
Nombres de banques ont déjà reconnu leurs pertes illimitées dans des emprunts immobiliers.
Restrictions on access should not be vague or open-ended.
Les restrictions d'accès ne doivent pas être imprécises ou non limitatives.
I also held two open-ended consultations.
J'ai également tenu deux séances de consultations à participation non limitée.
The text had been drafted through open-ended consultations.
Le texte a été élaboré dans le cadre de consultations à composition non limitée.
This open-ended question is extremely difficult to answer.
C'était là une question ouverte à laquelle il était extrêmement difficile de répondre.
This document contains the recommendations by the open-ended group.
On trouvera dans le présent document les recommandations formulées par le groupe à composition non limitée.
A continuing appointment would be open-ended.
Un engagement continu serait dépourvu de terme fixe.
The Conference decided to establish an informal open-ended Group of Experts.
La Conférence a décidé de mettre en place un groupe d'experts informel à composition non limitée.
Five thematic open-ended working groups have since attracted key stakeholders.
Cinq groupes de travail thématiques à composition non limitée ont depuis attiré les principales parties prenantes.
Likewise the words "or otherwise" are vague and open-ended.
De même, les mots "ou pour d'autres motifs" sont vagues et ouvrent la porte à toutes sortes d'interprétations.
Several representatives expressed concern over the potentially open-ended participation of observers.
Plusieurs représentants se sont déclarés préoccupés par la possibilité d'une participation non limitée des observateurs.
Care should be taken to avoid open-ended issues or discussions.
Il faudrait donc veiller à éviter toute question ou discussion non circonscrite.
Corrective and open-ended data base maintenance.
Gestion de la base de données dans une optique corrective et d'extension.
These are Presidential consultations which would be open-ended.
Il s'agit de consultations présidentielles, qui seraient ouvertes à tous.
We are also opposed to open-ended CFSP funding without adequate justification.
Nous nous opposons également à un financement illimité de la PESC sans justification adéquate.
No results found for this meaning.

Results: 4237. Exact: 4237. Elapsed time: 164 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo