Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "open" in French

Suggestions

+10k
open up 8264
open-ended 7913
4820
4106
open end 3497
Bhutan looked forward to an open and constructive dialogue.
Le Bhoutan envisageait avec plaisir la perspective d'engager un dialogue ouvert et constructif.
Inspectors are appointed following an open competition organised through the Public Appointments Service.
Les inspecteurs sont nommés à l'issue d'un concours ouvert organisé par le Public Appointments Service (PAS).
Payments are posted to the earliest open commitment.
Les paiements sont affectés à l'engagement ouvert le plus ancien.
The popular garden restaurant is open in summer.
Le restaurant en plein air, très apprécié, est ouvert en été.
We found an open gun case open in the master closet.
On a trouvé un étui d'arme ouvert dans le casier du commandant.
The Lamborghini Veneno Roadster is extreme and guarantees an intense driving experience - because open means truly open.
La Lamborghini Veneno Roadster est extrême et garantit une expérience de conduite intense - car ouvert signifie véritablement ouvert.
Spanish accession negotiations formally open in Brussels.
Ouverture officielle à Bruxelles des négociations en vue de l'adhésion de l'Espagne.
Entry is mainly by open competition.
Le recrutement s'effectue principalement par voie de concours général.
Moreover, most international NGOs cannot open sub-offices.
De surcroît, la plupart d'entre elles ne peuvent pas ouvrir d'antennes.
Thus, some 270 border crossings are currently wide open.
Quelque 270 points de passage de cette frontière sont donc en ce moment largement ouverts.
Having said that, many questions remain open.
Ayant dit cela, beaucoup de questions restent encore ouvertes.
New technologies open new opportunities for tele-work.
Ces nouvelles technologies ouvrent de nouveaux horizons pour le travail à distance.
Also some shops are open 24 hours.
Par ailleurs, certains magasins sont ouverts 24 heures.
Holton might open fire or hostages.
Holton pourrait ouvrir le feu ou prendre des otages.
They wanted the mine open now.
Il veulent l'ouverture de la mine maintenant.
All open items transferred to TIF 65.
Tous les articles actifs sont transférés au FIT 65.
Periodic public reports feed open debate on the issues.
La publication périodique de rapports alimente le débat sur les enjeux.
The leaflets therefore open and close quickly.
Les feuillets peuvent ainsi s'ouvrir et se refermer rapidement.
The open architecture makes stealing the cipher numbers worthless.
Cette architecture ouverte rend le vol desdits numéros à chiffre avantageux.
Defines whether the annotation is initially displayed open.
Définit si l'annotation est initialement affichée ouverte ou non.
No results found for this meaning.

Results: 247300. Exact: 247300. Elapsed time: 1596 ms.

open up 8264
open-ended 7913
open end 3497

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo