Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "ophtalmic" in French

ophtalmic solution with tetracycline for topical treatment of dry eye disease
solution ophtalmique à base de tétracycline utilisée dans le traitement local du syndrome de l'oeil sec
machine and process for generating, by grinding any optical or ophtalmic lens surface
machine et procédé pour générer par meulage une surface quelconque de lentille optique ou ophtalmique
Application for making abrasion-resistant coating on plastic ophtalmic lenses.
Ce revêtement résistant à l'abrasion convient pour verres ophtalmologiques en plastique.
Marfan's syndrome is an autosomal dominant disorder of connective tissue due to the abnormal expression of fibrillin 1 and characterized by manifestations in the cardiovascular, musculoskeletal and ophtalmic systems.
Maladie héréditaire du tissus conjonctifs résultant d'une expression anormale de la fibrilline-1 et caractérisée par des manifestations cardiovasculaires, musculo-squelettiques et ophtalmologiques.
Method for the determination of a progressive ophtalmic lens
Procédé pour déterminer une lentille ophtalmique progressive
method of forming an ophtalmic lens comprising a conductive material
procédé de formation d'une lentille ophtalmique comprenant un matériau conducteur
Occular signs and symptoms may occur before cutaneous manifestation in up to 20% of patients with ophtalmic rosacea.
Chez jusqu'à 20 % des patients atteints de rosacée ophtalmique, les signes et symptômes oculaires peuvent survenir avant les manifestations cutanées.
Polymer medicament delivery systems containing an interactive agent which slows release of medicament out of the system for ophtalmic and dermal application.
Systèmes polymères d'administration de médicament contenant un agent interactif ralentissant la libération du médicament hors du système dans le but d'une application ophtalmique et dermique.
ophtalmic ointment composition comprising a drug, an ointment base and a solubiling/dispersing agent
composition d'onguent ophtalmique comprenant un médicament, une base d'onguent et un agent de solubilisation/dispersion
holding mechanism for a spectacle frame for use with an ophtalmic tracer, and method
mécanisme de support destiné à être utilisé avec un traceur ophtalmique, et procédé
capable of receiving an ophtalmic lense, and control means once wheel wear is detected, the surface is renewed using an abrasive disk
susceptibles de recevoir une lentille ophtalmique, ainsi que des moyens de commande, l'usure de la meule étant détectée, puis le ravivage étant effectué à l'aide d'un disque
an illuminated ophtalmic membrane pick assembly is disclosed having an elongated housing and a throughbore extending between the housing ends
l'invention concerne un ensemble éclairé de prélèvement de membrane ophtalmique, comprenant un logement oblong ainsi qu'un alésage traversant s'étendant entre les extrémités du logement
The invention also relates to an aqueous ophtalmic solution produced using the aforementioned method, which is characterised by the fact that it is safe, harmless and effective in the treatment of the patient.
La présente invention concerne également une solution ophtalmique aqueuse obtenue selon ledit procédé, se caractérisant par sa sécurité, son innocuité et son efficacité dans le traitement du patient.
adding up to an amount required to prepare an ophtalmic device, and over the non-crosslinked binding co-polymer of step
l'ajout jusqu'à une quantité requise pour préparer un dispositif ophtalmique, et sur le polymère de liaison non réticulé de l'étape
a method and apparatus for determining whether an ophtalmic lens that is suspended in a solution is inverted in its packaging
un procédé et un appareil pour déterminer si ou non une lentille ophtalmique qui est mise en suspension dans une solution est inversée dans son emballage
The lens and its solution in their packaging are illuminated by a light source (16), an image is acquired by a Smart Camera (18), and the image is analyzed to determine whether the ophtalmic lens is inverted.
La lentille et sa solution dans leur emballage sont éclairées par une source de lumière (16), une image est acquise par une caméra intelligente (18), et l'image est analysée pour déterminer si la lumière ophtalmique est inversée.
The invention relates to a method of solubilising an agent that is an active selective inhibitor of cyclooxygenase-2 (COX-2), such as meloxicam, and to a method of preparing an ophtalmic solution from the solubilised meloxicam for the treatment of different ocular disorders.
L'invention concerne un procédé de solubilisation d'un agent actif inhibiteur sélectif de la cyclooxygénase-2 (COX-2), tel que le Meloxicam, ainsi qu'un procédé de préparation d'une solution ophtalmique à partir du Meloxicam solubilisé pour le traitement de diverses affections occulaires.
disclosed is an ophtalmic lens made of at least one birefringent material, using a liquid single crystal elastomer or a liquid single crystal duromer as birefringent material
l'invention concerne une lentille ophtalmique composée d'au moins un matériau biréfringent, ledit matériau utilisé étant un élatomère à monocristal liquide ou un duromère à monocristal liquide
use of an l-ascorbic acid salt to prepare a pharmaceutical composition for ophtalmic topical use capable of improving the level of l-ascorbic acid in the eye
utilisation d'un sel d'acide l-ascorbique pour préparer une composition pharmaceutique pour une utilisation topique ophtalmique capable d'améliorer le niveau d'acide l-ascorbique dans l'oeil
the present invention provides a method for polishing the optical surfaces of an ophtalmic lens while protecting the edge of the lens, the method comprising: covering the lens edge but leaving the at least one lens optic surface exposed
la présente invention concerne un procédé de polissage des surfaces optiques d'une lentille ophtalmique tout en protégeant le bord de la lentille, ledit procédé consistant à couvrir le bord de la lentille tout en laissant exposée au moins une surface optique de la lentille
No results found for this meaning.

Results: 50. Exact: 50. Elapsed time: 94 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo