Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "opinionated" in French

opiniâtre
dogmatique
obstiné
entêté
arrêté dans ses opinions
avis sur tout
des opinions très arrêtées
opinions bien arrêtées
des convictions
têtue
Des idées arrêtées
Opinionated
têtu
entêtée
avis tranchés

Suggestions

Mr. O'Reilly's very bright but a little opinionated.
Mr. O'Reilly est très intelligent mais un petit peu opiniâtre.
Curious, mischievous, opinionated... infuriating.
Curieuse, espiègle, opiniâtre... exaspérante.
The nana's very judgmental, and she's political and opinionated.
Mamie est très critique, engagée politiquement et dogmatique.
You know, your boy here is awfully opinionated.
Vous savez, votre homme est terriblement dogmatique.
He's prickly, he's opinionated, and he's smart.
Il est susceptible, obstiné, et intelligent.
You're a little opinionated about some things but you're not mean
Tu es un peu obstiné sur certaines choses mais tu n'es pas méchant.
I think she thinks I'm too opinionated and bitter.
Je crois qu'elle pense que je suis trop opiniâtre et amer.
I know he's loud, rude and opinionated with no command of the facts whatsoever.
Je sais qu'il est bruyant, grossier et dogmatique, refusant tout commandement quel qu'il soit.
You're opinionated and you're criticizing me.
Tu es opiniâtre et tu me critiques.
A little opinionated, but she has a nice sense of humour.
Un peu dogmatique, mais elle a un sens de l'humour agréable.
Mr. Speaker, I see the opposition is opinionated, not to mention hard of hearing.
Monsieur le Président, je m'aperçois que l'opposition est opiniâtre, pour ne pas dire dure d'entendement.
Bold, opinionated, just past her peak, and starting to realize that she has to settle for less.
Impudente, opiniâtre, qui vient juste de passer son sommet, et commence à réaliser qu'elle doit se contenter de moins.
You know, Acuna is the most opinionated man in South America.
Acuna est l'homme le plus opiniâtre d'Amérique du sud.
He's a willful, opinionated man with a contempt for all discipline, either moral or military.
Il est obstiné, dogmatique et méprise toute sorte de discipline, morale ou militaire.
DOCTOR MACMILLAN: (Reads) 'Highly opinionated, revolutionary tendencies and suspect associates'.
DR Mac Millan: (Lectures) "très opiniâtre, a tendances révolutionnaires et associés suspect".
Several web-sites could be opinionated and try to advertise one solution around one more and do it given that they find paid via their own particular online marketers.
Plusieurs sites Web pourraient être opiniâtre et essaient de la publicité une solution autour d'un plus et de le faire étant donné qu'ils trouver payés par leurs propres acheteurs en ligne en particulier.
The center committee of the Red Brigades had judged me too single-minded and too opinionated to become a good terrorist.
Le comité central des Brigades Rouges m'avait jugée trop réfléchie et trop opiniâtre pour devenir une bonne terroriste.
You're still as opinionated as ever, if that's what you mean.
Et vous, vous êtes toujours aussi dogmatique, si je comprends bien.
He was opinionated, and he was stubborn, and I see a lot of him in you, actually.
Il était opiniâtre, têtu, et je retrouve beaucoup de lui en toi.
He's opinionated, he's conceited, he's arrogant and disrespectful.
Il est opiniâtre, il est vaniteux, il est arrogant et irrespectueux.
No results found for this meaning.

Results: 183. Exact: 183. Elapsed time: 126 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo