Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
See also: oppose bill
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "oppose" in French


We cannot oppose a preventive measure.
On ne peut s'opposer à une mesure de prévention.
Musicians oppose the use of music as torture.
Musiciens s'opposer à l'utilisation de la musique comme de la torture.
Regrettably, the Bush administration continues to oppose the Kyoto Protocol.
Malheureusement, l'administration Bush continue à s'opposer au protocole de Kyoto.
These cowards lack the will to oppose disorder.
Ces lâches n'ont pas la volonté de s'opposer au désordre.
All States were therefore urged to oppose the draft resolution.
Tous les États sont donc instamment priés de s'opposer à ce projet de résolution.
Some receiving communities continue to oppose the return of displaced persons.
Certaines communautés d'accueil continuent de s'opposer au retour des personnes déplacées.
My party will continue to oppose tax harmonisation.
Mon parti continuera de s'opposer à l'harmonisation fiscale.
The appellants intervened to oppose the amendment.
Les appelantes sont intervenues pour s'opposer à la modification.
You cannot oppose Senate reform and support an effective regional representation in Parliament.
On ne peut pas s'opposer à une réforme du Sénat et appuyer une représentation régionale efficace dans ce Parlement.
They are not reasons to oppose Charter protection.
Ce ne sont pas des raisons de s'opposer à la protection que confère la Charte.
Government members chose to oppose that amendment in committee.
Au comité, les représentants du parti ministériel ont décidé de s'opposer à cet amendement.
These petitioners call on Parliament to oppose this.
Les pétitionnaires exhortent le Parlement à s'opposer à cette démarche.
The petitioners request that parliament oppose the regulation of dietary supplements.
Les pétitionnaires demandent au Parlement de s'opposer à la réglementation des suppléments alimentaires.
I believe that nobody can rationally oppose this.
Personne, je pense, pourra raisonnablement s'y opposer.
The government did not and therefore I oppose it.
Il n'en a rien fait, et c'est pourquoi je m'oppose au projet de loi.
British Columbians oppose a separate commercial fishery based on race.
Les gens de la Colombie-Britannique s'opposent à une pêche commerciale distincte basée sur la race.
Second, we oppose it for political reasons.
Deuxièmement, nous nous opposons à cela pour des raisons politiques.
First we oppose it for some philosophical reasons.
Premièrement, nous nous y opposons pour des raisons idéologiques.
Saakashvili claims that the opposition forces that I represent oppose Western values.
Saakachvili prétend que les forces d'opposition que je représente s'opposent aux valeurs occidentales.
Their speaker should justify why they oppose such a logical approach.
Leur porte-parole devrait justifier pourquoi ils s'opposent à une approche aussi logique.
No results found for this meaning.

Results: 11052. Exact: 11052. Elapsed time: 261 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo