Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: opposed side walls
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "opposed side" in French

côté opposé
latérales opposées latéraux opposés
latérale opposée
côtés opposés

Suggestions

130
An organic dielectric material is patterned on the S/D terminals and at an opposed side of the IPS area.
Un matériau diélectrique organique est formé en motifs sur les bornes S/D et au niveau d'un côté opposé de la zone de commutation IPS.
on an opposed side of the stack, bonding a coupler
sur un côté opposé de la pile, à fixer un coupleur
of elastomeric material, the body having two opposed side faces
d'un matériau élastomère, le corps ayant deux faces latérales opposées
The cross section of the cable is substantially rectangular, and the cuts preferably extend transversely to a first pair of opposed side faces.
La section transversale du câble est essentiellement rectangulaire et les entailles s'étendent de préférence transversalement par rapport à une première paire de faces latérales opposées.
The system also uses opposed side frames between sections for partially defining the passageway.
Le système comporte également des cadres latéraux opposés entre les sections de manière à définir partiellement le chemin de passage.
A plurality of canted rails for supporting containers are mounted on each of the opposed side supports.
Une pluralité de rails inclinés destinés à supporter les récipients sont montés sur chacun des supports latéraux opposés.
The discrete articles define leading and trailing halves with opposed side panels.
Les articles discrets comprennent des moitiés avant et arrière avec des panneaux latéraux opposés.
The wheels are carried on legs which can be retracted into opposed side cheeks by means of respective drive belts.
Les roues sont soutenues par des pieds escamotables à l'intérieur de rebord latéraux opposés à l'aide de courroies d'entraînement correspondantes.
having two opposed side frames forming a well therebetween to accommodate the bed
présentant deux cadres latéraux opposés qui forment un espace intermédiaire dans lequel peut être logé la plate-forme
through two second, opposed side edges
ménagée dans deux seconds bords latéraux opposés
connected to opposed side ends of the occipital bone correction panel
de correction des os temporaux reliés aux extrémités latérales opposées du panneau
hingedly connected to opposed side edges of the base wall
raccordées de manière articulée à des bords latéraux opposés de la paroi de base
A bendable strip of metal defines a nosepiece that is centrally positioned between the opposed side edges along the top edge.
Une bande pliable de métal définit une barrette nasale qui est positionnée centralement entre les bords latéraux opposés le long du bord supérieur.
extending in the longitudinal direction and which opposed side edges of the packaging material are interconnected
qui se prolonge dans le sens longitudinal et dont les bords latéraux opposés du matériau d'emballage sont interconnectés
, a pair of opposed side wails hinged to the base
, d'une paire de parois latérales opposées articulées à la base
further, the opposed side faces of the engagement protrusion are finished into an arc-shape by blanking.
de plus, les faces latérales opposées de la saillie de prise sont finies sous une forme d'arc par découpage.
The panels are hinged along their opposed side edges by hinges with attachable bracket and brace members for support of edge mounted rollers and reinforcing cross braces.
Les panneaux sont articulés, le long de leurs bords latéraux opposés, par des charnières munies d'éléments de fixation et d'armature servant de support à des rouleaux montés sur le bord des panneaux et des croisllons de renfort.
The wood filler core is comprised of lower grade quality wood pieces glued together at opposed side edges to form a rectangular or a square core.
Ledit noyau est formé de morceaux de bois de qualité de classe inférieure collés ensemble au niveau des bords latéraux opposés, de manière qu'une âme rectangulaire ou carrée soit formée.
The bracket (12, 13) is provided with two opposed side faces (12a, 12b) which are oriented substantially transversely to the longitudinal direction of the pipeline.
Le support (12, 13) présente deux faces latérales opposées (12a, 12b) qui sont orientées sensiblement transversalement par rapport au sens longitudinal de la canalisation.
The inner aperture extends through the cartridge from a first side through to an opposed side.
L'ouverture interne s'étend à travers la cartouche à partir d'un premier côté jusqu'à un côté opposé.
No results found for this meaning.

Results: 224. Exact: 224. Elapsed time: 151 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo